бъда
Изглед
Такође погледајте: бѣда
Језици (0)
Бугарски
Етимологија
Од Пра-Словенски *byti.
Изговор
Глагол
бъда (bǎda), see also съм (sǎm)
- to be
- Да бъдеш или да не бъдеш.
- Da bǎdeš ili da ne bǎdeš.
- To be or not to be.
- Искам да бъда лекар.
- Iskam da bǎda lekar.
- I want to be a doctor.
- (auxiliary) used with the past active aorist participle to form the conditional mood
- Бих писал.
- Bih pisal.
- I would write.
- (auxiliary) used with the past passive participle to form the passive voice
- Ще бъдат продадени.
- Šte bǎdat prodadeni.
- They will have been sold.
- Бидоха убити.
- Bidoha ubiti.
- They were killed.
Conjugation
Conjugation of бъ́да (irregular, biaspectual, intransitive)
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | бъ́дещ bǎ́dešt |
бил bil |
бъ́дел bǎ́del |
— | бъ́дейки, би́дейки bǎ́dejki, bídejki | |
definite subject form | бъ́дещият bǎ́deštijat |
били́ят bilíjat |
— | — | |||
definite object form | бъ́дещия bǎ́deštija |
били́я bilíja |
— | — | |||
feminine | indefinite | бъ́деща bǎ́dešta |
била́ bilá |
бъ́дела bǎ́dela |
— | ||
definite | бъ́дещата bǎ́deštata |
била́та biláta |
— | — | |||
neuter | indefinite | бъ́дещо bǎ́dešto |
било́ biló |
бъ́дело bǎ́delo |
— | — | |
definite | бъ́дещото bǎ́deštoto |
било́то bilóto |
— | — | — | ||
plural | indefinite | бъ́дещи bǎ́dešti |
били́ bilí |
бъ́дели bǎ́deli |
— | — | |
definite | бъ́дещите bǎ́deštite |
били́те bilíte |
— | — | — |
person | singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | ||
present | бъ́да bǎ́da |
бъ́деш bǎ́deš |
бъ́де bǎ́de |
бъ́дем bǎ́dem |
бъ́дете bǎ́dete |
бъ́дат bǎ́dat | ||
imperfect | бъ́дех, бях bǎ́deh, bjah |
бъ́деше, бе́ше bǎ́deše, béše |
бъ́деше, бе́ше bǎ́deše, béše |
бъ́дехме, бя́хме bǎ́dehme, bjáhme |
бъ́дехте, бя́хте bǎ́dehte, bjáhte |
бъ́деха, бя́ха bǎ́deha, bjáha | ||
aorist | бих, би́дох bih, bídoh |
би, би́де bi, bíde |
би, би́де bi, bíde |
би́хме, би́дохме bíhme, bídohme |
би́хте, би́дохте bíhte, bídohte |
би́ха, би́доха bíha, bídoha | ||
future | pos. | ще бъ́да šte bǎ́da |
ще бъ́деш šte bǎ́deš |
ще бъ́де šte bǎ́de |
ще бъ́дем šte bǎ́dem |
ще бъ́дете šte bǎ́dete |
ще бъ́дат šte bǎ́dat | |
neg. | ня́ма да бъ́да njáma da bǎ́da |
ня́ма да бъ́деш njáma da bǎ́deš |
ня́ма да бъ́де njáma da bǎ́de |
ня́ма да бъ́дем njáma da bǎ́dem |
ня́ма да бъ́дете njáma da bǎ́dete |
ня́ма да бъ́дат njáma da bǎ́dat | ||
future in the past | pos. | щях да бъ́да štjah da bǎ́da |
ще́ше да бъ́деш štéše da bǎ́deš |
ще́ше да бъ́де štéše da bǎ́de |
щя́хме да бъ́дем štjáhme da bǎ́dem |
щя́хте да бъ́дете štjáhte da bǎ́dete |
щя́ха да бъ́дат štjáha da bǎ́dat | |
neg. | ня́маше да бъ́да njámaše da bǎ́da |
ня́маше да бъ́деш njámaše da bǎ́deš |
ня́маше да бъ́де njámaše da bǎ́de |
ня́маше да бъ́дем njámaše da bǎ́dem |
ня́маше да бъ́дете njámaše da bǎ́dete |
ня́маше да бъ́дат njámaše da bǎ́dat | ||
present perfect | masc. | би́л съм bíl sǎm |
би́л си bíl si |
би́л е bíl e |
били́ сме bilí sme |
били́ сте bilí ste |
били́ са bilí sa | |
fem. | била́ съм bilá sǎm |
била́ си bilá si |
била́ е bilá e | |||||
neut. | било́ съм biló sǎm |
било́ си biló si |
било́ е biló e | |||||
past perfect | masc. | бях би́л bjah bíl |
бе би́л, бе́ше би́л be bíl, béše bíl |
бе би́л, бе́ше би́л be bíl, béše bíl |
бя́хме били́ bjáhme bilí |
бя́хте били́ bjáhte bilí |
бя́ха били́ bjáha bilí | |
fem. | бях била́ bjah bilá |
бе била́, бе́ше била́ be bilá, béše bilá |
бе била́, бе́ше била́ be bilá, béše bilá | |||||
neut. | бях било́ bjah biló |
бе било́, бе́ше било́ be biló, béše biló |
бе било́, бе́ше било́ be biló, béše biló | |||||
future perfect | pos. | masc. | ще съм би́л šte sǎm bíl |
ще си би́л šte si bíl |
ще е би́л šte e bíl |
ще сме били́ šte sme bilí |
ще сте били́ šte ste bilí |
ще са били́ šte sa bilí |
fem. | ще съм била́ šte sǎm bilá |
ще си била́ šte si bilá |
ще е била́ šte e bilá | |||||
neut. | ще съм било́ šte sǎm biló |
ще си било́ šte si biló |
ще е било́ šte e biló | |||||
neg. | masc. | няма да съм би́л njama da sǎm bíl |
няма да си би́л njama da si bíl |
няма да е би́л njama da e bíl |
няма да сме били́ njama da sme bilí |
няма да сте били́ njama da ste bilí |
няма да са били́ njama da sa bilí | |
fem. | няма да съм била́ njama da sǎm bilá |
няма да си била́ njama da si bilá |
няма да е била́ njama da e bilá | |||||
neut. | няма да съм било́ njama da sǎm biló |
няма да си било́ njama da si biló |
няма да е било́ njama da e biló | |||||
future perfect in the past | pos. | masc. | щях да съм би́л štjah da sǎm bíl |
ще́ше да си би́л štéše da si bíl |
ще́ше да е би́л štéše da e bíl |
щя́хме да сме били́ štjáhme da sme bilí |
щя́хте да сте били́ štjáhte da ste bilí |
щя́ха да са били́ štjáha da sa bilí |
fem. | щях да съм била́ štjah da sǎm bilá |
ще́ше да си била́ štéše da si bilá |
ще́ше да е била́ štéše da e bilá | |||||
neut. | щях да съм било́ štjah da sǎm biló |
ще́ше да си било́ štéše da si biló |
ще́ше да е било́ štéše da e biló | |||||
neg. | masc. | ня́маше да съм би́л njámaše da sǎm bíl |
ня́маше да си би́л njámaše da si bíl |
ня́маше да е би́л njámaše da e bíl |
ня́маше да сме били́ njámaše da sme bilí |
ня́маше да сте били́ njámaše da ste bilí |
ня́маше да са били́ njámaše da sa bilí | |
fem. | ня́маше да съм била́ njámaše da sǎm bilá |
ня́маше да си била́ njámaše da si bilá |
ня́маше да е била́ njámaše da e bilá | |||||
neut. | ня́маше да съм било́ njámaše da sǎm biló |
ня́маше да си било́ njámaše da si biló |
ня́маше да е било́ njámaše da e biló | |||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | ||
present and imperfect | masc. | бъ́дел съм bǎ́del sǎm |
бъ́дел си bǎ́del si |
бъ́дел bǎ́del |
бъ́дели сме bǎ́deli sme |
бъ́дели сте bǎ́deli ste |
бъ́дели bǎ́deli | |
fem. | бъ́дела съм bǎ́dela sǎm |
бъ́дела си bǎ́dela si |
бъ́дела bǎ́dela | |||||
neut. | бъ́дело съм bǎ́delo sǎm |
бъ́дело си bǎ́delo si |
бъ́дело bǎ́delo | |||||
aorist | masc. | би́л съм bíl sǎm |
би́л си bíl si |
бил bil |
били́ сме bilí sme |
били́ сте bilí ste |
били́ bilí | |
fem. | била́ съм bilá sǎm |
била́ си bilá si |
била́ bilá | |||||
neut. | било́ съм biló sǎm |
било́ си biló si |
било́ biló | |||||
future and future in the past | pos. | masc. | щял съм да бъ́да štjal sǎm da bǎ́da |
щял си да бъ́деш štjal si da bǎ́deš |
щял да бъ́де štjal da bǎ́de |
ще́ли сме да бъ́дем štéli sme da bǎ́dem |
ще́ли сте да бъ́дете štéli ste da bǎ́dete |
ще́ли да бъ́дат štéli da bǎ́dat |
fem. | щя́ла съм да бъ́да štjála sǎm da bǎ́da |
щя́ла си да бъ́деш štjála si da bǎ́deš |
щя́ла да бъ́де štjála da bǎ́de | |||||
neut. | щя́ло съм да бъ́да štjálo sǎm da bǎ́da |
щя́ло си да бъ́деш štjálo si da bǎ́deš |
щя́ло да бъ́де štjálo da bǎ́de | |||||
neg. | ня́мало да бъ́да njámalo da bǎ́da |
ня́мало да бъ́деш njámalo da bǎ́deš |
ня́мало да бъ́де njámalo da bǎ́de |
ня́мало да бъ́дем njámalo da bǎ́dem |
ня́мало да бъ́дете njámalo da bǎ́dete |
ня́мало да бъ́дат njámalo da bǎ́dat | ||
present and past perfect | masc. | бил съм би́л bil sǎm bíl |
бил си би́л bil si bíl |
бил би́л bil bíl |
били́ сме били́ bilí sme bilí |
били́ сте били́ bilí ste bilí |
били́ били́ bilí bilí | |
fem. | била́ съм била́ bilá sǎm bilá |
била́ си била́ bilá si bilá |
била́ била́ bilá bilá | |||||
neut. | било́ съм било́ biló sǎm biló |
било́ си било́ biló si biló |
било́ било́ biló biló | |||||
future perfect and future perfect in the past | pos. | masc. | щял съм да съм би́л štjal sǎm da sǎm bíl |
щял си да си би́л štjal si da si bíl |
щял да е би́л štjal da e bíl |
ще́ли сме да сме били́ štéli sme da sme bilí |
ще́ли сте да сте били́ štéli ste da ste bilí |
ще́ли да са били́ štéli da sa bilí |
fem. | щя́ла съм да съм била́ štjála sǎm da sǎm bilá |
щя́ла си да си била́ štjála si da si bilá |
щя́ла да е била́ štjála da e bilá | |||||
neut. | щя́ло съм да съм било́ štjálo sǎm da sǎm biló |
щя́ло си да си било́ štjálo si da si biló |
щя́ло да е било́ štjálo da e biló | |||||
neg. | masc. | ня́мало да съм би́л njámalo da sǎm bíl |
ня́мало да си би́л njámalo da si bíl |
ня́мало да е би́л njámalo da e bíl |
ня́мало да сме били́ njámalo da sme bilí |
ня́мало да сте били́ njámalo da ste bilí |
ня́мало да са били́ njámalo da sa bilí | |
fem. | ня́мало да съм била́ njámalo da sǎm bilá |
ня́мало да си била́ njámalo da si bilá |
ня́мало да е била́ njámalo da e bilá | |||||
neut. | ня́мало да съм било́ njámalo da sǎm biló |
ня́мало да си било́ njámalo da si biló |
ня́мало да е било́ njámalo da e biló | |||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | ||
present and imperfect | masc. | бил съм бъ́дел bil sǎm bǎ́del |
бил си бъ́дел bil si bǎ́del |
бил бъ́дел bil bǎ́del |
били́ сме бъ́дели bilí sme bǎ́deli |
били́ сте бъ́дели bilí ste bǎ́deli |
били́ бъ́дели bilí bǎ́deli | |
fem. | била́ съм бъ́дела bilá sǎm bǎ́dela |
била́ си бъ́дела bilá si bǎ́dela |
била́ бъ́дела bilá bǎ́dela | |||||
neut. | било́ съм бъ́дело biló sǎm bǎ́delo |
било́ си бъ́дело biló si bǎ́delo |
било́ бъ́дело biló bǎ́delo | |||||
aorist | masc. | бил съм би́л bil sǎm bíl |
бил си би́л bil si bíl |
бил би́л bil bíl |
били́ сме били́ bilí sme bilí |
били́ сте били́ bilí ste bilí |
били́ били́ bilí bilí | |
fem. | била́ съм била́ bilá sǎm bilá |
била́ си била́ bilá si bilá |
била́ била́ bilá bilá | |||||
neut. | било́ съм било́ biló sǎm biló |
било́ си било́ biló si biló |
било́ било́ biló biló | |||||
future and future in the past | pos. | masc. | щял съм бил да бъ́да štjal sǎm bil da bǎ́da |
щял си бил да бъ́деш štjal si bil da bǎ́deš |
щял бил да бъ́де štjal bil da bǎ́de |
ще́ли сме били́ да бъ́дем štéli sme bilí da bǎ́dem |
ще́ли сте били́ да бъ́дете štéli ste bilí da bǎ́dete |
ще́ли били́ да бъ́дат štéli bilí da bǎ́dat |
fem. | щя́ла съм била́ да бъ́да štjála sǎm bilá da bǎ́da |
щя́ла си била́ да бъ́деш štjála si bilá da bǎ́deš |
щя́ла била́ да бъ́де štjála bilá da bǎ́de | |||||
neut. | щя́ло съм било́ да бъ́да štjálo sǎm biló da bǎ́da |
щя́ло си било́ да бъ́деш štjálo si biló da bǎ́deš |
щя́ло било́ да бъ́де štjálo biló da bǎ́de | |||||
neg. | ня́мало било́ да бъ́да njámalo biló da bǎ́da |
ня́мало било́ да бъ́деш njámalo biló da bǎ́deš |
ня́мало било́ да бъ́де njámalo biló da bǎ́de |
ня́мало било́ да бъ́дем njámalo biló da bǎ́dem |
ня́мало било́ да бъ́дете njámalo biló da bǎ́dete |
ня́мало било́ да бъ́дат njámalo biló da bǎ́dat | ||
present and past perfect | none | |||||||
future perfect and future perfect in the past | pos. | masc. | щял съм бил да съм би́л štjal sǎm bil da sǎm bíl |
щял си бил да си би́л štjal si bil da si bíl |
щял бил да е би́л štjal bil da e bíl |
ще́ли сме били́ да сме били́ štéli sme bilí da sme bilí |
ще́ли сте били́ да сте били́ štéli ste bilí da ste bilí |
ще́ли били́ да са били́ štéli bilí da sa bilí |
fem. | щя́ла съм била́ да съм била́ štjála sǎm bilá da sǎm bilá |
щя́ла си била́ да си била́ štjála si bilá da si bilá |
щя́ла била́ да е била́ štjála bilá da e bilá | |||||
neut. | щя́ло съм било́ да съм било́ štjálo sǎm biló da sǎm biló |
щя́ло си било́ да си било́ štjálo si biló da si biló |
щя́ло било́ да е било́ štjálo biló da e biló | |||||
neg. | masc. | ня́мало било́ да съм би́л njámalo biló da sǎm bíl |
ня́мало било́ да си би́л njámalo biló da si bíl |
ня́мало било́ да е би́л njámalo biló da e bíl |
ня́мало било́ да сме били́ njámalo biló da sme bilí |
ня́мало било́ да сте били́ njámalo biló da ste bilí |
ня́мало било́ да са били́ njámalo biló da sa bilí | |
fem. | ня́мало било́ да съм била́ njámalo biló da sǎm bilá |
ня́мало било́ да си била́ njámalo biló da si bilá |
ня́мало било́ да е била́ njámalo biló da e bilá | |||||
neut. | ня́мало било́ да съм било́ njámalo biló da sǎm biló |
ня́мало било́ да си било́ njámalo biló da si biló |
ня́мало било́ да е било́ njámalo biló da e biló | |||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | ||
present and imperfect | masc. | бъ́дел съм bǎ́del sǎm |
бъ́дел си bǎ́del si |
бъ́дел е bǎ́del e |
бъ́дели сме bǎ́deli sme |
бъ́дели сте bǎ́deli ste |
бъ́дели са bǎ́deli sa | |
fem. | бъ́дела съм bǎ́dela sǎm |
бъ́дела си bǎ́dela si |
бъ́дела е bǎ́dela e | |||||
neut. | бъ́дело съм bǎ́delo sǎm |
бъ́дело си bǎ́delo si |
бъ́дело е bǎ́delo e | |||||
aorist | masc. | би́л съм bíl sǎm |
би́л си bíl si |
би́л е bíl e |
били́ сме bilí sme |
били́ сте bilí ste |
били́ са bilí sa | |
fem. | била́ съм bilá sǎm |
била́ си bilá si |
била́ е bilá e | |||||
neut. | било́ съм biló sǎm |
било́ си biló si |
било́ е biló e | |||||
future and future in the past | pos. | masc. | щял съм да бъ́да štjal sǎm da bǎ́da |
щял си да бъ́деш štjal si da bǎ́deš |
щял е да бъ́де štjal e da bǎ́de |
ще́ли сме да бъ́дем štéli sme da bǎ́dem |
ще́ли сте да бъ́дете štéli ste da bǎ́dete |
ще́ли са да бъ́дат štéli sa da bǎ́dat |
fem. | щя́ла съм да бъ́да štjála sǎm da bǎ́da |
щя́ла си да бъ́деш štjála si da bǎ́deš |
щя́ла е да бъ́де štjála e da bǎ́de | |||||
neut. | щя́ло съм да бъ́да štjálo sǎm da bǎ́da |
щя́ло си да бъ́деш štjálo si da bǎ́deš |
щя́ло е да бъ́де štjálo e da bǎ́de | |||||
neg. | ня́мало е да бъ́да njámalo e da bǎ́da |
ня́мало е да бъ́деш njámalo e da bǎ́deš |
ня́мало е да бъ́де njámalo e da bǎ́de |
ня́мало е да бъ́дем njámalo e da bǎ́dem |
ня́мало е да бъ́дете njámalo e da bǎ́dete |
ня́мало е да бъ́дат njámalo e da bǎ́dat | ||
present and past perfect | masc. | бил съм би́л bil sǎm bíl |
бил си би́л bil si bíl |
бил е би́л bil e bíl |
били́ сме били́ bilí sme bilí |
били́ сте били́ bilí ste bilí |
били́ са били́ bilí sa bilí | |
fem. | била́ съм била́ bilá sǎm bilá |
била́ си била́ bilá si bilá |
била́ е била́ bilá e bilá | |||||
neut. | било́ съм било́ biló sǎm biló |
било́ си било́ biló si biló |
било́ е било́ biló e biló | |||||
future perfect and future perfect in the past | pos. | masc. | щял съм да съм би́л štjal sǎm da sǎm bíl |
щял си да си би́л štjal si da si bíl |
щял е да е би́л štjal e da e bíl |
ще́ли сме да сме били́ štéli sme da sme bilí |
ще́ли сте да сте били́ štéli ste da ste bilí |
ще́ли са да са били́ štéli sa da sa bilí |
fem. | щя́ла съм да съм била́ štjála sǎm da sǎm bilá |
щя́ла си да си била́ štjála si da si bilá |
щя́ла е да е била́ štjála e da e bilá | |||||
neut. | щя́ло съм да съм било́ štjálo sǎm da sǎm biló |
щя́ло си да си било́ štjálo si da si biló |
щя́ло е да е било́ štjálo e da e biló | |||||
neg. | masc. | ня́мало е да съм би́л njámalo e da sǎm bíl |
ня́мало е да си би́л njámalo e da si bíl |
ня́мало е да е би́л njámalo e da e bíl |
ня́мало е да сме били́ njámalo e da sme bilí |
ня́мало е да сте били́ njámalo e da ste bilí |
ня́мало е да са били́ njámalo e da sa bilí | |
fem. | ня́мало е да съм била́ njámalo e da sǎm bilá |
ня́мало е да си била́ njámalo e da si bilá |
ня́мало е да е била́ njámalo e da e bilá | |||||
neut. | ня́мало е да съм било́ njámalo e da sǎm biló |
ня́мало е да си било́ njámalo e da si biló |
ня́мало е да е било́ njámalo e da e biló | |||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | ||
masculine | бих би́л bih bíl |
би би́л bi bíl |
би би́л bi bíl |
би́хме били́ bíhme bilí |
би́хте били́ bíhte bilí |
би́ха били́ bíha bilí | ||
feminine | бих била́ bih bilá |
би била́ bi bilá |
би била́ bi bilá | |||||
neuter | бих било́ bih biló |
би било́ bi biló |
би било́ bi biló | |||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | ||
бъди́ bǎdí |
бъде́те bǎdéte |
Референце
Категорије:
- Бугарски индекс
- Бугарски изрази наслеђени од Пра-Словенски
- Бугарски термини изведени од Пра-Словенски
- Бугарски термини са ИПА изговором
- Бугарски глаголи
- Стране са 0 уноса
- Бугарски terms with usage examples
- Бугарски auxiliary verbs
- Бугарски links with redundant wikilinks
- Bulgarian imperfective verbs
- Bulgarian perfective verbs
- Bulgarian biaspectual verbs
- Bulgarian intransitive verbs
- Bulgarian irregular verbs