Шаблон:he-decl

Declension of בַּיִת

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	בַּיִת	first	בֵּיתִי		בֵּיתֵנוּ
	definite	הַבַּיִת	second	בֵּיתְךָ	בֵּיתֵךְ	בֵּיתְכֶם	בֵּיתְכֶן
	construct	בֵּית־	third	בֵּיתוֹ	בֵּיתָהּ	בֵּיתָם	בֵּיתָן
plural	indefinite	בָּתִּים	first	בתיי / בָּתַּי		בָּתֵּינוּ
	definite	הַבָּתִּים	second	בָּתֶּיךָ	בתייך / בָּתַּיִךְ	בָּתֵּיכֶם	בָּתֵּיכֶן
	construct	בָּתֵּי־	third	בָּתָּיו	בָּתֶּיהָ	בָּתֵּיהֶם	בָּתֵּיהֶן

---

Следећа документација се налази на Шаблон:he-decl/док. ^[edit]

Корисне везе: subpage list • везе • преусмерења • transclusions • грешке (парсер/модул) • песак

This the declension table template for Hebrew nouns, it's powered by Module:he-noun which can extrapolate full declension from a small amount of parameters.

Usage

The template takes exemplary forms of each number or gender separated by a parameter with it (e.g. |p|), usually the isolated indefinite and construct forms, in some cases some forms with possession, usually the third-person singular, are needed. The available number and gender codes are: s, d, p, ms, md, mp, fs, fd and fp, they stand respectively for singular, dual, plural, masculine singular, masculine dual, masculine plural, feminine singular, feminine dual, and feminine plural.

Parameters

Except for the unnamed parameters used to actually enter the declension, the template can take the following parameter:

nolink=1

Do not link the forms in the table.

Examples

Example of an uncountable noun

{{he-decl|שָׁלוֹם|שְׁלוֹם־}} produces:

Declension of שָׁלוֹם

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	שָׁלוֹם	first	שְׁלוֹמִי		שְׁלוֹמֵנוּ
	definite	הַשָּׁלוֹם	second	שְׁלוֹמְךָ	שְׁלוֹמֵךְ	שְׁלוֹמְכֶם	שְׁלוֹמְכֶן
	construct	שְׁלוֹם־	third	שְׁלוֹמוֹ	שְׁלוֹמָהּ	שְׁלוֹמָם	שְׁלוֹמָן

Example of a plural only noun

{{he-decl|p|חַיִּים}} produces:

Declension of חַיִּים

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
plural	indefinite	חַיִּים	first	חַיַּי		חַיֵּינוּ
	definite	הַחַיִּים	second	חַיֶּיךָ	חַיַּיִךְ	חַיֵּיכֶם	חַיֵּיכֶן
	construct	חַיֵּי־	third	חַיָּיו	חַיֶּיהָ	חַיֵּיהֶם	חַיֵּיהֶן

Examples of nouns with plural forms

{{he-decl|בַּיִת|בֵּית־|p|בָּתִּים}} produces:

Declension of בַּיִת

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	בַּיִת	first	בֵּיתִי		בֵּיתֵנוּ
	definite	הַבַּיִת	second	בֵּיתְךָ	בֵּיתֵךְ	בֵּיתְכֶם	בֵּיתְכֶן
	construct	בֵּית־	third	בֵּיתוֹ	בֵּיתָהּ	בֵּיתָם	בֵּיתָן
plural	indefinite	בָּתִּים	first	בתיי / בָּתַּי		בָּתֵּינוּ
	definite	הַבָּתִּים	second	בָּתֶּיךָ	בתייך / בָּתַּיִךְ	בָּתֵּיכֶם	בָּתֵּיכֶן
	construct	בָּתֵּי־	third	בָּתָּיו	בָּתֶּיהָ	בָּתֵּיהֶם	בָּתֵּיהֶן

{{he-decl|מֶלֶךְ|מַלְכּוֹ|p|מְלָכִים|מַלְכֵי־}} produces:

Declension of מֶלֶךְ

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	מֶלֶךְ	first	מַלְכִּי		מַלְכֵּנוּ
	definite	הַמֶּלֶךְ	second	מַלְכְּךָ	מַלְכֵּךְ	מַלְכְּכֶם	מַלְכְּכֶן
	construct	מֶלֶךְ־	third	מַלְכּוֹ	מַלְכָּהּ	מַלְכָּם	מַלְכָּן
plural	indefinite	מְלָכִים	first	מלכיי / מְלָכַי		מְלָכֵינוּ
	definite	הַמְּלָכִים	second	מְלָכֶיךָ	מלכייך / מְלָכַיִךְ	מַלְכֵיכֶם	מַלְכֵיכֶן
	construct	מַלְכֵי־	third	מְלָכָיו	מְלָכֶיהָ	מַלְכֵיהֶם	מַלְכֵיהֶן

{{he-decl|רוּחַ|p|רוּחוֹת}} produces:

Declension of רוּחַ

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	רוּחַ	first	רוּחִי		רוּחֵנוּ
	definite	הָרוּחַ	second	רוּחֲךָ	רוּחֵךְ	רוּחֲכֶם	רוּחֲכֶן
	construct	רוּחַ־	third	רוּחוֹ	רוּחָהּ	רוּחָם	רוּחָן
plural	indefinite	רוּחוֹת	first	רוחותיי / רוּחוֹתַי		רוּחוֹתֵינוּ
	definite	הָרוּחוֹת	second	רוּחוֹתֶיךָ	רוחותייך / רוּחוֹתַיִךְ	רוּחוֹתֵיכֶם	רוּחוֹתֵיכֶן
	construct	רוּחוֹת־	third	רוּחוֹתָיו	רוּחוֹתֶיהָ	רוּחוֹתָם	רוּחוֹתָן

Examples of nouns with dual forms

{{he-decl|רֶגֶל|רַגְלוֹ|d|רַגְלַיִם}} produces:

Declension of רֶגֶל

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	רֶגֶל	first	רַגְלִי		רַגְלֵנוּ
	definite	הָרֶגֶל	second	רַגְלְךָ	רַגְלֵךְ	רַגְלְכֶם	רַגְלְכֶן
	construct	רֶגֶל־	third	רַגְלוֹ	רַגְלָהּ	רַגְלָם	רַגְלָן
dual	indefinite	רגליים / רַגְלַיִם	first	רגליי / רַגְלַי		רַגְלֵינוּ
	definite	הרגליים / הָרַגְלַיִם	second	רַגְלֶיךָ	רגלייך / רַגְלַיִךְ	רַגְלֵיכֶם	רַגְלֵיכֶן
	construct	רַגְלֵי־	third	רַגְלָיו	רַגְלֶיהָ	רַגְלֵיהֶם	רַגְלֵיהֶן

Example of a noun with feminine forms

{{he-decl|ms|חוֹתֵן|חוֹתְנוֹ|חוֹתֶנְךָ|mp|חוֹתְנִים|fs|חוֹתֶנֶת|חוֹתַנְתּוֹ|fp|חוֹתְנוֹת}} produces:

Declension of חוֹתֵן

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
masculine singular	indefinite	חוֹתֵן	first	חוֹתְנִי		חוֹתְנֵנוּ
	definite	הַחוֹתֵן	second	חוֹתֶנְךָ	חוֹתְנֵךְ	חוֹתֶנְכֶם	חוֹתֶנְכֶן
	construct	חוֹתֵן־	third	חוֹתְנוֹ	חוֹתְנָהּ	חוֹתְנָם	חוֹתְנָן
masculine plural	indefinite	חוֹתְנִים	first	חותניי / חוֹתְנַי		חוֹתְנֵינוּ
	definite	הַחוֹתְנִים	second	חוֹתְנֶיךָ	חותנייך / חוֹתְנַיִךְ	חוֹתְנֵיכֶם	חוֹתְנֵיכֶן
	construct	חוֹתְנֵי־	third	חוֹתְנָיו	חוֹתְנֶיהָ	חוֹתְנֵיהֶם	חוֹתְנֵיהֶן
feminine singular	indefinite	חוֹתֶנֶת	first	חוֹתַנְתִּי		חוֹתַנְתֵּנוּ
	definite	הַחוֹתֶנֶת	second	חוֹתַנְתְּךָ	חוֹתַנְתֵּךְ	חוֹתַנְתְּכֶם	חוֹתַנְתְּכֶן
	construct	חוֹתֶנֶת־	third	חוֹתַנְתּוֹ	חוֹתַנְתָּהּ	חוֹתַנְתָּם	חוֹתַנְתָּן
feminine plural	indefinite	חוֹתְנוֹת	first	חותנותיי / חוֹתְנוֹתַי		חוֹתְנוֹתֵינוּ
	definite	הַחוֹתְנוֹת	second	חוֹתְנוֹתֶיךָ	חותנותייך / חוֹתְנוֹתַיִךְ	חוֹתְנוֹתֵיכֶם	חוֹתְנוֹתֵיכֶן
	construct	חוֹתְנוֹת־	third	חוֹתְנוֹתָיו	חוֹתְנוֹתֶיהָ	חוֹתְנוֹתָם	חוֹתְנוֹתָן

Example of a complex noun with feminine forms

{{he-decl|בֵּן|בֶּן־|בְּנוֹ|בִּנְךָ|p|בָּנִים|בְּנֵי־|fs|בַּת|בִּתּוֹ|fp|בָּנוֹת|בְּנוֹת־}} produces:

Declension of בֵּן

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	בֵּן	first	בְּנִי		בְּנֵנוּ
	definite	הַבֵּן	second	בִּנְךָ	בְּנֵךְ	בִּנְכֶם	בִּנְכֶן
	construct	בֶּן־	third	בְּנוֹ	בְּנָהּ	בְּנָם	בְּנָן
plural	indefinite	בָּנִים	first	בניי / בָּנַי		בָּנֵינוּ
	definite	הַבָּנִים	second	בָּנֶיךָ	בנייך / בָּנַיִךְ	בְּנֵיכֶם	בְּנֵיכֶן
	construct	בְּנֵי־	third	בָּנָיו	בָּנֶיהָ	בְּנֵיהֶם	בְּנֵיהֶן
feminine singular	indefinite	בַּת	first	בִּתִּי		בִּתֵּנוּ
	definite	הַבַּת	second	בִּתְּךָ	בִּתֵּךְ	בִּתְּכֶם	בִּתְּכֶן
	construct	בַּת־	third	בִּתּוֹ	בִּתָּהּ	בִּתָּם	בִּתָּן
feminine plural	indefinite	בָּנוֹת	first	בנותיי / בְּנוֹתַי		בְּנוֹתֵינוּ
	definite	הַבָּנוֹת	second	בְּנוֹתֶיךָ	בנותייך / בְּנוֹתַיִךְ	בְּנוֹתֵיכֶם	בְּנוֹתֵיכֶן
	construct	בְּנוֹת־	third	בְּנוֹתָיו	בְּנוֹתֶיהָ	בְּנוֹתָם	בְּנוֹתָן

Examples of nouns with both duals and plurals

{{he-decl|שָׂפָה|שְׂפַת־|d|שפתיים/שְׂפָתַיִם|שִׂפְתֵי־|p|שָׂפוֹת|שְׂפוֹת־}} produces:

Declension of שָׂפָה

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	שָׂפָה	first	שְׂפָתִי		שְׂפָתֵנוּ
	definite	הַשָּׂפָה	second	שְׂפָתְךָ	שְׂפָתֵךְ	שְׂפַתְכֶם	שְׂפַתְכֶן
	construct	שְׂפַת־	third	שְׂפָתוֹ	שְׂפָתָהּ	שְׂפָתָם	שְׂפָתָן
dual	indefinite	שפתיים / שְׂפָתַיִם	first	שפתיי / שְׂפָתַי		שְׂפָתֵינוּ
	definite	השפתיים / הַשְּׂפָתַיִם	second	שְׂפָתֶיךָ	שפתייך / שְׂפָתַיִךְ	שִׂפְתֵיכֶם	שִׂפְתֵיכֶן
	construct	שִׂפְתֵי־	third	שְׂפָתָיו	שְׂפָתֶיהָ	שִׂפְתֵיהֶם	שִׂפְתֵיהֶן
plural	indefinite	שָׂפוֹת	first	שפותיי / שְׂפוֹתַי		שְׂפוֹתֵינוּ
	definite	הַשָּׂפוֹת	second	שְׂפוֹתֶיךָ	שפותייך / שְׂפוֹתַיִךְ	שְׂפוֹתֵיכֶם	שְׂפוֹתֵיכֶן
	construct	שְׂפוֹת־	third	שְׂפוֹתָיו	שְׂפוֹתֶיהָ	שְׂפוֹתָם	שְׂפוֹתָן

{{he-decl|יוֹם|d|יומיים/יוֹמַיִם|p|יָמִים|יְמֵי־}} produces:

Declension of יוֹם

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	יוֹם	first	יוֹמִי		יוֹמֵנוּ
	definite	הַיּוֹם	second	יוֹמְךָ	יוֹמֵךְ	יוֹמְכֶם	יוֹמְכֶן
	construct	יוֹם־	third	יוֹמוֹ	יוֹמָהּ	יוֹמָם	יוֹמָן
dual	indefinite	יומיים / יוֹמַיִם	first	יומיי / יוֹמַי		יוֹמֵינוּ
	definite	היומיים / הַיּוֹמַיִם	second	יוֹמֶיךָ	יומייך / יוֹמַיִךְ	יוֹמֵיכֶם	יוֹמֵיכֶן
	construct	יוֹמֵי־	third	יוֹמָיו	יוֹמֶיהָ	יוֹמֵיהֶם	יוֹמֵיהֶן
plural	indefinite	יָמִים	first	ימיי / יָמַי		יָמֵינוּ
	definite	הַיָּמִים	second	יָמֶיךָ	ימייך / יָמַיִךְ	יְמֵיכֶם	יְמֵיכֶן
	construct	יְמֵי־	third	יָמָיו	יָמֶיהָ	יְמֵיהֶם	יְמֵיהֶן

Example of a noun with dual, plural and feminine forms

{{he-decl|ms|סוּס|md|סוסיים/סוּסַיִם|mp|סוּסִים|fs|סוּסָה}} produces:

Declension of סוּס

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
masculine singular	indefinite	סוּס	first	סוּסִי		סוּסֵנוּ
	definite	הַסּוּס	second	סוּסְךָ	סוּסֵךְ	סוּסְכֶם	סוּסְכֶן
	construct	סוּס־	third	סוּסוֹ	סוּסָהּ	סוּסָם	סוּסָן
masculine dual	indefinite	סוסיים / סוּסַיִם	first	סוסיי / סוּסַי		סוּסֵינוּ
	definite	הסוסיים / הַסּוּסַיִם	second	סוּסֶיךָ	סוסייך / סוּסַיִךְ	סוּסֵיכֶם	סוּסֵיכֶן
	construct	סוּסֵי־	third	סוּסָיו	סוּסֶיהָ	סוּסֵיהֶם	סוּסֵיהֶן
masculine plural	indefinite	סוּסִים	first	סוסיי / סוּסַי		סוּסֵינוּ
	definite	הַסּוּסִים	second	סוּסֶיךָ	סוסייך / סוּסַיִךְ	סוּסֵיכֶם	סוּסֵיכֶן
	construct	סוּסֵי־	third	סוּסָיו	סוּסֶיהָ	סוּסֵיהֶם	סוּסֵיהֶן
feminine singular	indefinite	סוּסָה	first	סוּסָתִי		סוּסָתֵנוּ
	definite	הַסּוּסָה	second	סוּסָתְךָ	סוּסָתֵךְ	סוּסַתְכֶם	סוּסַתְכֶן
	construct	סוּסַת־	third	סוּסָתוֹ	סוּסָתָהּ	סוּסָתָם	סוּסָתָן