Реконструкција:Пра-Словенски/sęťi

Овај улаз садржи реконстурисане речи и корени. As such, the term(s) у овом ставку нису директно атестирани, али се претпоставља да су постојали на основу comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *sēˀg-, *senˀg-, from Proto-Indo-European *seg-, *seng-. Cognate with Lithuanian sègti (“to fasten, to pin”) (1sg. segù, 1sg. past segiaũ), Latvian segt (“to cover”) (1sg. sȩdzu), Санскрт सजति (sájati, “to adhere to”), causative सञ्जयति (sañjayati), Old Persian [script needed] (frahanǰati, “to hang”), Old Irish suanem (“rope”) < *sogn-.

Verb

1. to reach for

Derived terms

• *sę̀gati, *sę̀dzati (“to reach for, to attain”)
• *sę̄gnǫ̀ti (“to reach for, to attain”)
• *prisęga (“oath, vow”)

Descendants

• East Slavic:
  • Old East Slavic: досꙗчи (dosjači), досꙗщи (dosjašti) (Russian)
  • Украјински: сягти́ (sjahtý) (colloquial)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic текст: сѧщи (sęšti)

  • Српскохрватски:

    Ћирилица текст: се́зати

    Латиница текст: sézati

  • Шаблон:desc/sl-tonal
• West Slavic:
  • ⇒ Old Czech: dosieci, přisieci, osieci
    • Чешки: dosíci (archaic or literary)
  • Old Polish: siąc

Further reading

• Derksen, Rick (2008) “*sęgti”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, page 449