Модул:sa-Gujr-translit

Документацију овог модула можете да направите на страници Модул:sa-Gujr-translit/док

local export = {}

local consonants = {
	['ક']='k', ['ખ']='kh', ['ગ']='g', ['ઘ']='gh', ['ઙ']='ṅ',
	['ચ']='c', ['છ']='ch', ['જ']='j', ['ઝ']='jh', ['ઞ']='ñ', 
	['ટ']='ṭ', ['ઠ']='ṭh', ['ડ']='ḍ', ['ઢ']='ḍh', ['ણ']='ṇ', 
	['ત']='t', ['થ']='th', ['દ']='d', ['ધ']='dh', ['ન']='n', 
	['પ']='p', ['ફ']='ph', ['બ']='b', ['ભ']='bh', ['મ']='m',
	['ય']='y', ['ર']='r', ['લ']='l', ['વ']='v', ['ળ']='ḷ',
	['શ']='ś', ['ષ']='ṣ', ['સ']='s', ['હ']='h',
}

local diacritics = {
	['ા']='ā', ['િ']='i', ['ી']='ī', ['ુ']='u', ['ૂ']='ū', ['ૃ']='ṛ', ['ૄ']='ṝ', 
	['ૢ']='ḷ', ['ૣ']='ḹ', ['ે']='e', ['ૈ']='ai', ['ો']='o', ['ૌ']='au',  ['્']='',
}

local tt = {
	-- vowels
	['અ']='a', ['આ']='ā', ['ઇ']='i', ['ઈ']='ī', ['ઉ']='u', ['ઊ']='ū', ['ઋ']='ṛ', ['ૠ']='ṝ',
	['ઌ']='ḷ', ['ૡ']='ḹ', ['એ']='e', ['ઐ']='ai', ['ઓ']='o', ['ઔ']='au', 
	-- chandrabindu    
	['ઁ']='m̐', --until a better method is found
	-- anusvara    
	['ં']='ṃ', --until a better method is found
	-- visarga    
	['ઃ']='ḥ',
	-- avagraha
	['ઽ']='’',
	--numerals
	['૦']='0', ['૧']='1', ['૨']='2', ['૩']='3', ['૪']='4', ['૫']='5', ['૬']='6', ['૭']='7', ['૮']='8', ['૯']='9',
	--punctuation        
    ['॥']='.', --double danda
	['।']='.', --danda
    --Vedic extensions
    ['ᳵ']='x', ['ᳶ']='f',
    --Om
    ['ૐ']='oṃ',
    --reconstructed
    ['*'] = '',
}

function export.tr(text, lang, sc)
	text = mw.ustring.gsub(
		text,
		'([કખગઘઙચછજઝઞટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવળશષસહ])'..
		'([ાિીુૂૃૄૢૣેૈોૌ્]?)',
		function(c, d)
			if d == "" then        
				return consonants[c] .. 'a'
			else
				return consonants[c] .. diacritics[d]
			end
		end)

	text = mw.ustring.gsub(text, '.', tt)
	
	return text
end
 
return export