λέω
Пређи на навигацију
Пређи на претрагу
Greek[уреди]
Alternative forms[уреди]
- λέγω (légo)
Etymology[уреди]
From Lua грешка in Модул:etymology at line 146: Антички Грчки (grc) is not set as an ancestor of Грчки (el) in Модул:languages/data/2. Грчки (el) has no ancestors.., from Lua грешка in Модул:languages at line 385: attempt to index field '?' (a nil value)., with suppletive inflections such as the simple past deriving from the aorist εἶπον (εἶπον), εἶπα (εἶπα).
Pronunciation[уреди]
Verb[уреди]
Lua грешка in Модул:headword at line 457: For key '1' in `data.heads`, blank string not allowed; use 'false' for the default. (simple past είπα, passive λέγομαι)
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. say, tell
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. discuss, converse
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- recite, tell, recount, sing Script error: The function "gloss_t" does not exist.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. suppose, imagine Script error: The function "gloss_t" does not exist.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. refer to, talk about
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. mean, say Script error: The function "gloss_t" does not exist.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. remind of, mean something to
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. be any good, be worth anything
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. suggest, advise
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. call Script error: The function "gloss_t" does not exist.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Script error: The function "non_gloss_definition_t" does not exist.:
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. think Script error: The function "gloss_t" does not exist.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Module:usex/data' not found.
- Lua грешка in package.lua at line 80: module 'Модул:labels/data/lang/el' not found. read, explain Script error: The function "gloss_t" does not exist.
Conjugation[уреди]
Synonyms[уреди]
- (talk): μιλώ (miló)
- (converse): συζητώ (syzitó), κουβεντιάζω (kouventiázo)
- (recite): απαγγέλω (apangélo)
- (sing): τραγουδώ (tragoudó)
- (imagine): φαντάζομαι (fantázomai), σκέφτομαι (skéftomai)
- (refer to): αναφέρομαι (anaféromai)
- (mean, say): εννοώ (ennoó)
- (remind of): θυμίζω (thymízo)
- (be any good, be worth anything): αξίζω (axízo)
- (suggest, advise): προτείνω (proteíno)
- (name): ονομάζω (onomázo)
- (call): αποκαλώ (apokaló)
- (think): νομίζω (nomízo)
Derived terms[уреди]
- πρωτολέω (protoléo, “say for the first time”)
- and see Derivatives of λέγω
Expressions:
- εγώ τα λέω, εγώ τα ακούω (egó ta léo, egó ta akoúo, “I might as well be talking to the wall”, literally “I say it, I hear it”)
- (για) να λέμε και του στραβού το δίκιο ((gia) na léme kai tou stravoú to díkio, “speaking honestly”)
- εδώ που τα λέμε (edó pou ta léme) (beginning of a phrase showing admission or confession)
- είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα (eípe o gáidaros ton peteinó kefála, “the pot calling the kettle black”, literally “The donkey called the rooster 'big head'”)
- εμένα μου λες; (eména mou les?, “you're telling me!”) (expressing disbelief, doubt)
- έχουμε και λέμε (échoume kai léme)
- θέλω να πω (thélo na po, “I mean”)
- και θα πεις κι ένα τραγούδι (kai tha peis ki éna tragoúdi, “you will do it anyway”)
- κάτι μας είπες (τώρα)! (káti mas eípes (tóra)!) (on being told a well-known fact)
- λεγόμενος (legómenos, “so-called”)
- λες και (les kai, “as if”, literally “say and”)
- λέω τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη (léo ta sýka sýka kai ti skáfi skáfi, “call a spade a spade”, literally “calling figs figs, and a trough a trough”) (synonym: λέω τα πράγματα με το όνομά τους)
- σου 'πα, μου 'πες (sou 'pa, mou 'pes, “this and that”) (evasive)
- τα λέμε (ta léme, “see you, bye”, literally “We say them”)
- τα λέω στον τοίχο (ta léo ston toícho, “I might as well be talking to the wall”)
Script error: The function "template_categorize" does not exist.