žȓvanj

žȓvanj

žȓvanj (српски, ћир. жр̑вањ)[уреди]

Именица[уреди]

žȓvanj, м

Категорије: прен.


Облици:

  1. žrvanj, -vnja [1]
  2. -mnja, -vna [1]

Значења:

  1. Mlinski kamen kojim se melje mlivo. [1]
  2. Ručni mlin. [1]
  3. Želudac. Црвена Црква[1]

Примери:

  1. Bȉo je žȓvanj da žȑnaš sȏ. [2] Обреж [1]
  2. Vrédan ko dȏnji žȓvanj. [2] Моровић [1]
  3. Kad je sȗša, rȃdi sàmo jèdan žȓvanj. [3] [2] Ченеј Вашица Ердевик Мартинци Шуљам Јарак Врдник Хртковци Чортановци Голубинци Бечмен Стари Сланкамен Сурдук Руменка Ковиљ Санад Кикинда Ново Милошево Црепаја Кајтасово Врачев Гај Делиблато Омољица Ковин [1]
  4. Žito se mlelo ručnim mlinom „žrvnjem”. [4] [5] Остојићево Бачинци Ново Милошево Црвена Црква [1]
  5. Òkrēćeš žȓvanj, a niz čèlo ìdē znȏj. Лаћарак [1]


Синоними:

  1. daralov [1]
  2. žrnalica, žrnalo [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  4. Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 144.
  5. Жито. 1988, 208 стр, стр. 72, 73.

Напомене[уреди]