štit

štit

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

štit (српски, ћир. штит)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	štit	štitovi
Генитив	štita	štitova
Датив	štitu	štitovima
Акузатив	štit	štitove
Вокатив	štite	štitovi
Инструментал	štitom	štitovima
Локатив	štitu	štitovima

Именица

štit, м

Štitonoša na turniru Sinjska alka iz 18. veka

Слогови: štit,  мн. šti-to-vi

Значења:

[1.] odbrambeno oruđe

[2.]

(значење изведено преко синонима) фиг. zaklon фиг., zaštita, branik, zaslon, štitnik, pregrada, okrilje, zaslonac, zastor, zaštitnik, busača, zaklanjač, kišobran фиг., skut фиг., paravan фиг., рег. branič рег., kalkan рег., preboj рег., фам. krilo фам.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[2.1.] фиг. zaklon фиг., zaštita, branik, zaslon, štitnik, pregrada, okrilje, zaslonac, zastor, zaštitnik, busača, zaklanjač, kišobran фиг., skut фиг., paravan фиг., рег. branič рег., kalkan рег., preboj рег., фам. krilo фам.

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] štićenje, zaštititi, zaštitnik, štitnik

Изведене речи:

[1.1.] štitonoša

Преводи

Бошњачки: [1] штит (štit) m. ☞bs Бугарски: [1] щит (štit) m. ☞bg Грузијски: [1] ფარი (pari) ☞ka Енглески: [1] shield ☞en Индонежански: [1] perisai ☞id Јерменски: [1] ասպար (aspar) ☞hy Кинески: [1] 盾 (dun) ☞zh Курдски курманџи: Мађарски: [1] pajzs (pajš) ☞hu Македонски: [1] штит (štit) m. ☞mk Персијски: [1] سپر (separ) ☞fa Пољски: [1] zastarelo: szczyt (ščit) m. ☞pl Руски: [1] щит (šćit) m. ☞ru

Санскрт: [1] चर्म (ćarma) s., शरावर (šaravara) s., शरावरण (šaravarana) s., स्फर (sphara) m., फलक (phalaka) s., ढाल (dhala) s., खेट (khet) m. ☞sa Словачки: [1] štít m. ☞sk Словеначки: [1] ščit m. ☞sl Српски горњолужички: [1] škit m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] šćit m. ☞dsb Српскохрватски: [1] штит (štit) m. ☞sh Таџикистански: [1] сипар (sipar) ☞tg Узбечки: [1] qalqon ☞uz Хинди: [1] ढाल (dhal) ž. ☞hi Хрватски: [1] štit m. ☞hr Чешки: [1] štít m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] štit