šiti

šiti

šiti (српски, ћир. шити)

Глагол

šiti, {{{вид}}} непрел.

Категорије: об.

Облици:

1. šȉjem

Значења:

1. Sastavljati iglom i koncem iskrojene delove tkanine, kože i sl. izrađujući odeću, obuću i dr.
2. Spajati slamu pri pravljenju košnice. Мол Бачко Градиште Бочар Меленци

Примери:

1. Pȍsle jȁ tȅla da ìdem da ùčim da šȉjem. Бачко Петрово Село
2. U tȏ vréme kad sam ìmala četr̀nājz gȍdina, kúpio mi òtac šìveću mašínu i jȃ sam naùčila mȁlo da šȉjem. Арадац Лаћарак Бешка Мартонош Кула Дероње Госпођинци Товаришево Нови Сад Ново Милошево Српска Црња Тараш Зрењанин Томашевац Банатска Паланка Деска
3. Kròjio je, šȉo, nȅkad rànije kad je bȉo mlȃd, bȗnde one sèljāčke, dùcīn tȏ se zòve i kòžuve kȍžne òne tàko kràtke od kȏža òno ìšārano, prȕsluk, pr̀šnjāk, svȅ je šȉo. Ковиљ
4. Sàrāč se bȁvio sa zȁpregom za kònje — šȉo je ámove, rȃzne tàšne. Бачинци

Изведене речи:

1. šivenje

Синоними:

1. ušivati

Изрази:

1. ˜ petlu gaće i kokoški skute ("raditi uzaludan posao"). Каћ
2. Nit sešije nit se para ("biti stalno na istoj meri, u istom stanju, ne menjati se (obično o osobi poodmaklih godina)"). Сомбор Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока Неузина
3. šije mi ga đura ("baš me briga, nije važno"). Сомбор