šerpenja
šerpenja
šerpenja (српски, ћир. шерпења)[уреди]
Именица[уреди]
šerpenja, ж
Облици:
- šèrpenja, šerpȅnja Маргита Вршац Јасеново [1] [2]
- šèrpenja, šerpȅnja Маргита Велико Средиште Вршац [1] [2]
Примери:
- Òne pomúzu i stȁvi u ćúpe, lȏnce il šèrpenje. [3] [4] [1] Ловра Сот Буковац Сомбор Стапар Бачко Градиште Дероње Змајево Ђурђево Каћ Нови Сад Ковиљ Српска Црња Итебеј Житиште Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Ботош Орловат Фаркаждин Црепаја Помаз Бата Иванда [2]
- Ùzmi ònu šèrpenju što je na àstalu. [1] Србобран [2]
- Dòbro se ìzmēsi, pa se nàmesti kao u plȅk il u šèrpenju, i tȏ se tàko pèče. Арадац [2]
- Šèrpenje, tanjíri — u počétku su bíli zèmljani. [1] Ковиљ Сомбор Сивац Стапар Дероње Руменка Српска Црња Нови Бечеј Житиште Јаша Томић Црепаја [2]
Изрази:
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 164, 381, 382.
- ↑ Марија Шпис-Ћулум, Из лексике Помази и Чобанца (код Сентандреје), рукопис.