čorkulja
čorkulja
čorkulja (српски, ћир. чоркуља)[уреди]
Именица[уреди]
čorkulja, ж
Облици:
- kòrčulje, čȁrkulje, čorkulje [1]
- čòrkulja [1]
- kòrčulje, čȁrkulje, čorkulje [1]
- čòrkulja [1]
- čorkulje [1]
- čòrkulja [1]
- čòrkulja [1]
Значења:
- Vrsta primitivnih klizaljki za led, napravljenih od komada drveta i deblje žice. [1]
- Vrsta drvene obuće. [1]
Примери:
- A te klizaljke, koje smo mi zvali „čorkulje", sam je pravio od letve i gvozdene žice, a na cipele su se stezale kanapom, i to tako što se dvostruki kanap uvrne štapićem i štapić zamakne ispod nožnog članka. [2] [3] [1]
- I mȋ smo ìmali nȁše čòrkulje, mène bába naméstio, i ȍnak òtīdnemo na Stȃri Tȁmiš, pa od jȕtra do mrȃka. [4] [5] Јаша Томић Бечеј Турија Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Кикинда Ново Милошево Меленци Шурјан Бока Неузина [1]
- Kòrčulje... bílo je párče daske i dȍle jèdna žȉca dróta. Суботица [1]
- Čȉm je mȅto kòrčulje i pȍčo da se tocìlja, ȍdman je pȁo dȍle. [2] [5] [6] Ченеј Нови Сад Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Иванда [1]
- Čòrkulja se zvála òva što dlànom. Žùljara, sȁd zòvu žùljara. [7] Итебеј [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 397.
- ↑ Драгомир Попноваков, Добри људи. Нови Сад, 2002, 191 стр, стр. 84.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 5,0 5,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.