česať

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

česať (словачки)

вид глагола
несвршени свршени
česať učesať
Девојка која се чешља, Пјер Огист Реноар

Изговор:

IPA: [česať]  
Loudspeaker.svg175px(датотека)

Тип промене:

  • česať

Навођење:

  • česať, -še, šú

Значења:

  1. чешљати - чешљем равнати косу, крзно
  2. чистити - равнати текстилна влакна

Примери:

  1. Dievčatko česalo vlasy bábike. - Девојчица је лутки чешљала косу.
  2. Ona sušila ľan na kosienke, trepala, česala, priadla. - Она је сушила, тресла, чистила и прела лан на тек покошеној трави.

Колокације:

  • česať dievča - чешљати девојку
  • česať konope - рашчешљавати конопљу

Фразеологизми:

Česal dieťa pre každú maličkosť. - Тукао је дете за сваку ситницу.

Изреке и пословице:

Kto sa nechce česať, vši ho zjedia. - Ко се не буде чешљао, појешће га вашке.


Преводи