číčak
číčak
číčak (српски, ћир. чи́чак)[уреди]
Именица[уреди]
číčak, м
Категорије: бот.бот.бот.бот.бот.бот.прен.
Облици:
Значења:
- Korovska biljka iz roda Lappa; Lappa major. [1]
- Isto. [1]
- Galium aparine. [1]
- Carduus. Ловра Деска[1]
- Xanthium strumarium. [2] Ковиљ[1]
- Agrimonia eupatoria. [1]
- Nametljiva, dosadna osoba. Орловат[1]
Примери:
- Mȋ ga zovémo rèpūv. Číčak, rèpūv. Ȏn ìma džbȗn i tȇ lístove, ȍnda ìstera tȗ tȇ číčke. [3] [4] Дероње Бачинци Нештин Сусек Свилош Сремска Митровица Суботица Пачир Турија Пивнице Чуруг Деспотово Равно Село Вајска Параге Бођани Силбаш Госпођинци Товаришево Жабаљ Обровац Нови Сад Бачка Паланка Ново Милошево Орловат Избиште [1]
- Cȓni číčak, ȏn ȉde u bȍkoru. I ȏn ȉsto ȉma tȇ bódlje, bòdē tȃj cȓni číčak. [4] Вајска [1]
- Sȁd mnȍgo ìma číčka u žȉtu. Òne lèpljive tráve. Ìma bȅo cvȇt. Tȏ zòvu číčak. [4] Параге Нештин Пивнице Деспотово Дероње Силбаш Товаришево Обровац Бачка Паланка [1]
- Óde u Obróvcu kȃžu sìtni číčak. Ȏn je lekòvit, za svȅ je ȏn, i za rȁne, i za kȁšalj, i šta gȍd ȍćeš, sà njī[m] mȍžeš. Ȉma tȏ poret prúge kòd našēg vìnogrāda, ȉma tȏ, sìtni číčak. [4] Обровац Нештин Вајска Бођани [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.