skȗp
skȗp
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]skȗp, прил.
Облици:
Значења:
- Koji ima visoku cenu, koji mnogo košta. [1]
Примери:
- A vȕna bíla skúpa, pàsūlj nì[j]e bȉo nȉpošto. Дероње [1]
- Vòlō bi da čìtam — ùmem da čìtam — sàmo je skúpa nȍvina (ne zarađȋvam, jȃ stȁr čòvek). [2] [3] [4] Зрењанин Ново Милошево Српска Црња Јасеново [1]
- Rádili smo kod spàije; tȁmo níje bíla skúpa nȃdnica: pètnājst do trídeset krȁjcāra, ȕ leto kad se vȍzi bílo je forínta. Нови Бечеј [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ("biti ćutljiv, malo govoriti"; "Kod njega je skupa reč"). Јасеново [1]
- ko te ne znaskupo bi te platio, ko te zna ni krajcar ne bi dao za tebe ("isto"). Јасеново [1]
- ko te ne znaskupo bi te platio ("kad se neko pravi da je dobar, a u stvari nije takav"). Јасеново [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 77.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 136.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 131, 151.