Пређи на садржај

nategača

nategača

Именица

[уреди]

nategača, ж

Категорије: бот.ков.


Облици:

  1. natègača [1]
  2. nategȁča Јасеново, натѐгача [1]

Значења:

  1. Sprava za izvlačenje rakije ili vina iz bureta. [2] [3] [4] Јарковац Вршац[1]

Примери:

  1. Ȍnda je bílo i natègāča, mȋ kȃžemo natègača, znáte, tȉkva pa se pòsādi kòja je dȕgačka, góre je bȍkasta, a ȉma cȇv dȕgačku, pa su tȏ ljȗdi kàdgod sádili. [5] Буковац [1]
  2. Donèsi natègaču, a jȃ ću da ti prȅspem u védro da se tȋ nè kvasiš. [5] [6] Јаша Томић Вашица Мартинци Сусек Свилош Черевић Шуљам Јарак Вогањ Врдник Лединци Сремска Каменица Шатринци Прхово Голубинци Бешка Угриновци Стари Сланкамен Суботица Госпођинци Каћ Руменка Бегеч Нови Сад Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Кикинда Мокрин Радојево Ново Милошево Српска Црња Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Тараш Арадац Бока Ботош Конак Орловат Добрица Иланџа Велико Средиште Сакуле Алибунар Сефкерин Црепаја Долово Омољица Иванда [1]
  3. Òne natègače tàko ròde. Tȏ se sȅje, pa òna vȉsi pa ròdi. Óde tàkva bȕčasta, òvāmo je kao sísak dȕgačak. [5] Итебеј Сусек Свилош Буковац Бегеч Ново Милошево [1]
  4. Natègačama tȋm vúčeš šȉne. Šȉnā se grȅje i òna vȑlo lȁko nàīđe. [7] Бачка Паланка [1]


Референце

[уреди]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 92.
  3. Драгана Јовановић-Вечански, Казанџијски занат у Вршцу (с освртом на занатство у Вршцу). — Рад, 35, 1993, 235—242.
  4. Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр, стр. 118.
  5. 5,0 5,1 5,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 53.
  7. 7,0 7,1 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).

Напомене

[уреди]