љу̑ди
љу̑ди
Именица
[уреди]љу̑ди, {{{род}}}
Облици:
Значења:
Примери:
- Посла кад на̑ђемо бо̏љу ра́дњу, ми̑ та̏мо иде́мо па ра́димо, јелбо код на̏ши љу́ди до̏бијемо пла́ту мало ве̏ћу и ко̏ст. [2] [3] [4] Нови Бечеј Башаид Баваниште Батања [1]
- Ни́је у гла́ви ни̏шта фа̀личан, све̏ [ј]е бри̏стар ко што тре̏ба (мо̏ш се дива́нити сас на̀ӯчени љу́дима, с про̀фисори), са̀мо нѐ мош с ме̏ста, нѐ мож ни̏куд док нѐ умре! Ново Милошево [1]
Изрази:
- Коликољуди толико ћуди ("има различитих људи"). Јасеново [1]
- људи старога кова ("старији људи са традиционалним, патријархалним схватањима"). Ново Милошево [1]
- од бо̏га грео̀та, одљу́ди срамо̀та ("Нз Бк"). Јаша Томић Неузина Бока Шурјан [1]
- Бог види, ˜ не верују [1]
- сто̑љу́ди, сто̑ ћу́ди ("има различитих људи"). Вршац [1]
- не ва̀ља ни Бо̏гу ниљу́дима Сомбор [1]
- та̑ј сене бо̀ји ни Бо̏га ниљу́ди ("бескрупулозан, спреман на све"). Ново Милошево [1]
- нит се Бога боји, нит сељуди стиди ("бескрупулозан, спреман на све"). [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 82.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 131.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.