цедило
цедило
Именица
[уреди]цедило, с
Облици:
Значења:
- Троугласта платнена врећа у којој се цеди сир. [1]
Примери:
- Усирено млеко сипа се у цедило и веша о за то припремљен клин. [1]
- Није ни за цедило а још за аљину. [2] [3] [4] Ченеј Бачинци Мартинци Сусек Лежимир Свилош Шуљам Кленак Вогањ Јарак Хртковци Платичево Грабовци Нерадин Мали Радинци Шатринци Крушедол Огар Обреж Чортановци Прхово Голубинци Карловчић Купиново Војка Нови Карловци Угриновци Нови Сланкамен Стари Сланкамен Бечмен Бољевци Стари Бановци Сурчин Батајница Белегиш Сурдук Суботица Бајша Мол Сивац Стапар Лалић Турија Бачко Градиште Дероње Деспотово Равно Село Змајево Госпођинци Товаришево Ченеј Ђурђево Каћ Бачка Паланка Бегеч Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Јаша Томић Арадац Конак Ботош Перлез Добрица Сакуле Алибунар Опово Црепаја Сефкерин Кајтасово Панчево Омољица Иванда [1]
- Си̏р се си̏па у цѐдило да се ѝсцеди да се о̀двоји су̏рутка. [3] Врдник [1]
- Сир ми је у цедилу. Каћ [1]
- Са́ми смо тка̏ли то̑ пла́тно и о̏нда кад се си̏р у̀сири, га ме̏темо у цѐдило, га у̏вијемо у њѐга и на̀ме̄стимо чво̏р и га ве̑жемо не̏гди го́ре, а до́ле по̀дметемо не̏што да не цу́ри сву̏гди. Бока [1]
- Же́ну нате̏рам да ми са̏ши од они̏ куде̑љни тка̏ница што се не̏када пра̏вила цеди̏ла за си̏р — да ми са̏ши џакуљи̏цу. [2] Избиште Велико Средиште Вршац Уљма Долово Јасеново Црвена Црква Врачев Гај Ковин [1]
- Про̀це̄ди се на цѐдило. [2] Мартинци [1]
- Преко цѐдила до̑ђе кр̏па, онда вам је на̑јчѝстӣје мле́ко. Па и су̀па̄ се це̑ди на цѐдило. [2] [3] [5] Врдник Ердевик Лежимир Черевић Шуљам Вогањ Нерадин Сомбор Змајево Бачка Паланка [1]
Изрази:
- остати нацедило ("наћи се у неприлици"; "Оста̑в је на цеди̏ло"). Вршац [1]
- Оставити некога нацедилу ("издати, изневерити некога"). Сомбор Вршац Црвена Црква [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Мирјана Максић, Прилог проучавању лексике Срема. — ППЈ, 16, 1980, 93—122, стр. 184.