сле́пац
сле́пац
Именица
[уреди]сле́пац, м
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Слепа мушка особа, особа лишена способности вида. [1]
- Пуки сиромах, гоља. [1]
- Онај који не опажа, не схвата оно што се догађа око њега, неспособан да схвати; незналица, неспособњаковић. Черевић Суботица Меленци[1]
Примери:
- Ѝде̄ о̀на̄ј сле́пац. Лаћарак [1]
- Сиро̀ма, е̏то три̏јез го̏дина како је сле́пац; је ѝмо не̏ке бо̀гиње, ка̑жеду, па о[д] те̑ ва̏тре изгу̀био о̏чи. [2] Шурјан Бачинци Суботица Турија Кикинда Јаша Томић Бока Неузина Ченеј Иванда [1]
- Ди̏ си на̀шла то̑г сле́пца да се ш њи̑м пи̑таш сва̏ки да̑н шта̏ ћеш су̏трида̑н да је̑ш. Бока [1]
- Сле́пац јѐда̄н, шта̏ о̑н ѝма̄ да ти при̑ча! Лаћарак [1]
- Се заљубила у неког слепца и не долази кући. [2] Ченеј Бачинци Черевић Суботица Стапар Турија Каћ Мокрин Кикинда Ново Милошево Меленци Јаша Томић Шурјан Неузина Јасеново Иванда [1]
- О̀ви би́ли сле́пци, за̀то што су слу̏шали жѐне, о̀ви сле́пци бѝли напо̀слетку. [1]
- А кад ми до̑ђеду ти̑ сле́пци на вра́та с о̀ти њи̏ови џа́кови, а мѐне ср̏це бо̀ле. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Јасеново Иванда [1]
Изрази:
- Правити од једногслепца два ("правити још већу сиротињу"). [1]
- тражити одслепца очи ("тражити немогуће"). [1]
- ˜ код очију ("неписмен"). Јасеново [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).