ве̏ш

ве̏ш

ве̏ш (српски, lat. vȅš)

Именица

ве̏ш, м

Категорије: прен.

Облици:

веш ^[1]

Значења:

Рубље уопште. ^[1]
Већа количина прљавог белог рубља, нарочито постељине. ^[1]
Доње рубље. ^[1]
Исто. ^[1]
Непријатне интимности које се не износе у јавност. Ђурђево Ново Милошево^[1]

Примери:

Пра́ла [сам] тај си̑лни ве̏ш бѐрберски. Сремска Каменица ^[1]
Мо́рао си са̑м ру̏чно да пѐреш ве̏ш и да пе̑глаш са о̀бичном пе́глом. Нови Сад ^[1]
Ве̏[ш] ши̑риш на̀ пе̄нџер. Кикинда ^[1]
И донѐсе дѐвојачки шта̀фӣр: ње̑не ја̀стуке, ћи̏лимове, пешки́ре, ве̏ш, ко̀шуље. ^[2] ^[3] ^[4] ^[5] Кумане Платичево Черевић Сомбор Мартонош Бегеч Надаљ Госпођинци Ђурђево Ковиљ Нови Кнежевац Ново Милошево Итебеј Фаркаждин Опово ^[1]# Се́чемо па̏рчада и о̏нда пе̏ремо, у мла́ку во̏ду се ста̏ви со́де о̏пет, и о̏ндак сапу́нимо с ти̑м ве̏ш. Избиште Вршац ^[1]# Сва̏ке нѐдеље се пра̏о та̏ј вѐлики ве̏ш бѐрберски из ра́дње — по шездѐс-седамдѐс салве́та сам имала. Сремска Каменица Сомбор Ђурђево Ковиљ Нови Кнежевац ^[1]# Два̑ па̑ра ча̏ра̄па и ве̏ш. Војка ^[1]
Тра́жили су са̀мо ве̏ш да однѐсе, два̑ па̑ра вѐша це́ла, и оде́ло, и дру̏го ни̏шта. Ђала ^[1]# Платнене делове одеће шију сеоске шваље, шнајдерке за бели веш. ^[6] ^[1]

Изрази:

Ѝзнети пр̏љав ве̏ш ("обелоданити непријатну истину о некоме"). Сомбор Ђурђево Вршац ^[1]

Референце

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 151, 361.
↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 219.
↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 49, 53.
↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 13.

Напомене

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам.-2] Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 151, 361.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта.-3] Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.-4] Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 219.

[Стари_занати_у_Војводини-5] Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 49, 53.

[Рајко_Р._Николић,_Шајкашка_народна_ношња._Српске_народне_ношње_у_Војводини.-6] Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 13.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]