vesélje
vesélje
Imenica
[uredi]vesélje, s
Značenja:
- Prvi dan posle venčanja. [1]
Primeri:
- Skȕpe se i prȁvi se vesélje. Martonoš [1]
- Naprȁvićemo mȃlo vesélje, nȇćemo mlȍgo da zovémo. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Vršac Laćarak Vrdnik Čerević Sremska Kamenica Sremska Mitrovica Sombor Stapar Žabalj Novo Miloševo Žitište Ostojićevo Izbište Jasenovo Pomaz Lovra [1]
- Òva dèvōjka, nèvesta, je mórala célo vréme dok trȁje vesélje da kȗma i kúmu dr̀ži zàgrljene. Kula [1]
Izrazi:
- Baciti/terati/udariti brigu na ˜ ("zaboraviti probleme, razveseliti se"). Sombor Žabalj Kovilj Novo Miloševo Vršac Jasenovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII,981,07—306, str.15,92,98.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str. 46.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga1),968,48 str, str.4.
- ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII,991, 553—620, str. 584, 606.
- ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad,6,980,41—165, str.58.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad,8—19,969—1970, 83—100, str. 94.
- ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.