varm

varm (švedski)

švedski pridev
Komparacija	Jednina EN	Jednina ETT	Množina
Pozitiv	varm	varmt	varma
Komparativ	varmare	varmare	varmare
Superlativ	varmast	varmast	varmmaste

Izgovor:

IPA: var:m  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. topao

Poreklo:

• na starošvedskom varmber, zajednička germanska reč, verovatno u srodstvu sa latinskom reči formus.

Primeri:

• Hon fick ett varmt välkomnande.
• Ona je dobila toplu dobrodošlicu.

Sinonimi:

• het - vruć

Suprotne reči:

• kall - hladan

Frazeologizmi:

• Det ligger mig varmt om hjärtat. - To mi leži na srcu.
• Att få sina fiskar varma - biti kažnjen
• Med varm hand - raširenih ruku

Izreke i poslovice:

• Hämnden är en varm rätt som bäst avnjuts kall. - Osveta se služi hladna.
• Man ska smida medan järnet är varmt. - Gvožđe treba kovati dok je vruće.

Asocijacije:

• värme - toplota
• temperatur - temperatura
• sol - sunce

Srodni članci sa Vikipedije:

varm

Prevodi

Engleski: Francuski: Nemački: Italijanski: Španski: Portugalski:

Arapski: Ruski: Srpski: Grčki: Bugarski: Kineski: