tozna
tozna
Imenica
[uredi]tozna, ž
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Puna ti tozna cigara, a nećeš da mi daš nijednu. [2] Mokrin [1]
- Dòdaj mi tu tóznu da ȕzmem cigáru! Novi Sad [1]
- Kȁko j[e] uvátio réklu, tózna ȉspade. [3] [4] Perlez Susek Sviloš Krušedol Subotica Pačir Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Tovariševo Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Melenci Taraš Šurjan Boka Orlovat Vršac Ivanda [1]
- Vìdiš štȁ ti je gospòdin čòvek: se klȁnja kad te vȉdi, ljȗbi te ȕ ruke, vȁdi tóznu pozlȃćenu da nȕdi s cigárama, lȇpo dìvāni; ȇ, štȍ nȇmam tàkog zȅta. Jaša Tomić [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 348.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.