sȕtra

sȕtra

sȕtra (srpski, ćir. sȕtra)[uredi]

Prilog[uredi]

sȕtra, pril.

Primeri:

  1. Sȕtra se nè rādi zòto što je dȃn oslobođénja. [1] [2] [3] Farkaždin Bačinci Martonoš Novo Miloševo Kumane Farkaždin Vršac Izbište Deska [4]


Sinonimi:

  1. sutradan [4]


Izrazi:

  1. Danas grošić, ˜ grošić, a prikosutra Božić ("treba štedeti da bi se imalo"). Kikinda [4]
  2. od danas dosutra ("ne vodeći računa o budućnosti"). Novo Miloševo [4]
  3. raditi od jutra dosutra ("mnogo raditi"). Novo Miloševo [4]

Reference[uredi]

  1. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 134.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 267, 289.
  3. Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 64.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene[uredi]