pracovať

pracovať (slovački)

vid glagola
nesvršeni	svršeni
pracovať	vypracovať

Radnici u manufakturi

Izgovor:

IPA: [pracovať]  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• pracovať

Navođenje:

• -e, -jú

Značenja:

1. raditi - 1) ostvarivati određenu delatnost ili aktivnost 2) biti zaposlen 3) izrađivati nešto od određenog materijala

Primeri:

1. Oni pracujú na stavbe mosta. - Oni rade na izgradnji mosta.
2. Ona pracuje vo vedeckom ústave. - Ona radi u naučnom institutu.
3. Študenti pracujú ako brigádnici. - Studenti rade honorarne poslove.

Kolokacije:

• pracovať na poli - raditi u polju
• pracovať statočne - raditi svojski
• pracovať na sebe - raditi na sebi

Frazeologizmi:

Pracovať od úsvitu do mrku. - Raditi od jutra do mraka.

Čas pracuje pre nás. - Vreme radi za nas.

Izreke i poslovice:

Kto nepracuje, nech neje. - Ko radi, ne boji se gladi.

Sinonimi:

• robiť

Prevodi

Arapski: [1] ☞ar]] Engleski: [1] work ☞en Francuski: [1] travailler (fr), (slang) bosser (fr) ☞fr Španski: [1] trabajar (es) ☞es Kineski: [1] Mandarin: 工作 (zh) (gōngzuò) ☞zh Ruski: [1] работать (ru) impf (rabotatʹ), трудиться (ru) impf (truditʹsja), делать (ru) impf (delatʹ) ☞ru Beloruski: [1] працаваць impf (pracavácʹ), рабіць impf (rabícʹ) ☞be Ukrajinski: [1] працювати (uk) impf (pracjuváty), трудитися impf (trudýtysja), робити impf (robýty) ☞uk

Češki: [1] pracovat (cs) impf ☞cs Poljski: [1] pracować (pl) impf ☞pl Slovenački: [1] delati (sl) impf ☞sl Makedonski: [1] работи impf (ráboti) ☞mk Srpski: [1] радити impf ☞sr Bugarski: [1] работя (bg) impf (rabotja), трудя се impf (trudja se) ☞bg