potkivati
potkivati
Glagol
[uredi]Kategorije: kov.
Oblici:
Značenja:
- Zakivati potkovice konjima. [1]
- Ručna alatka za ispravljanje potkivačkih eksera prilikom skidanja starih potkovica. Bačka Palanka[1]
- Oblagati daskama. [1]
- Zakovati potkovice konjima. [1]
- Obložiti daskama. [1]
Primeri:
- Nȍva kȍla sam okívo, kònje potkívo. Bačinci [1]
- Jȃ sam vȇzani òčīju potkívo kònja. [2] Neštin Sot Čerević Ruma Irig Neradin Inđija Krčedin Turija Kać Bačka Palanka Futog Novi Sad Kovilj Titel [1]
- Tȁmo sam rádio kòd mājstora dvȁ dȃna u vȅzi potkívānja. [2] Bačka Palanka Sot Neštin [1]
- Ȉmamo pòtkovice spȅcijalno za potkívanje kasáča. [2] Kovilj Irig Neradin Turija Kać Futog Titel [1]
- Tȏ mȋ nàzīvamo vràpčara, što se potkívaju dȁske. [3] Bačko Gradište [1]
- Jȁ sam potkívo kònja, ìmō sam prílika da ga pòtkujem i da nè mož ùkucat nijèdān èkser u kòpitu. [2] [4] [5] Bačka Palanka Sot Krčedin Silbaš Kać Novi Sad Titel Zrenjanin Dobrica [1]
- Òdvō je konja kod kováča da ga pȍtkuje. Laćarak Bačinci [1]
- Mȍraš da pȍtkuješ kónje. Vršac [1]
- Ȍnda je tȏ mȃjstor pȍtkovo tu tavànicu. Martonoš [1]
Izvedene reči:
Izrazi:
- Ići kopotkovan ("hodati uštogljenim korakom"; "Ide ko da je potkovan"). [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str, str. 128.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 227.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 53, 118.