napojiti

napojiti

napojiti (srpski, ćir. napojiti)[uredi]

Glagol[uredi]

napojiti, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. nàpojim, napojiti [1]
  2. napòjiti [1]
  3. -ȍjim se, napojiti [1]
  4. napòjiti [1]

Značenja:

  1. Dati kome da pije vode. [1]
  2. Utoliti žeđ, zadovoljiti potrebu za vodom. Jasenovo[1]

Primeri:

  1. Govèdār čȗva tȇ krȁve da pásu, nàpoji i[h]. [2] [3] Zrenjanin Kać Novi Sad Novi Bečej Bašaid Itebej Dobrica Farkaždin Deska [1]
  2. Pa uđem, pa počistim, pa naranim svinje, pa napojim, eto. Tovariševo [1]
  3. Da otìmāri kònja i da òčeše tȅlāde, da nàpoi tȅlādi — to je mȃli slúga bȉo. Đala [1]
  4. Óna napȍi krȁve, napȍi kȍnje. Pavliš [1]


Izrazi:

  1. Napòjiti déte iz brȏnѕe ("dati detetu koje teško govori da pije vode iz zvona kako bi razgovetno progovorilo"). Novo Miloševo [1]

Reference[uredi]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 149.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 119, 124, 125, 127.

Napomene[uredi]

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=napojiti&oldid=362082”