meleg
Mađarski
[uredi]Etimologija
[uredi]Od Proto-Ugric *mälɜ (“warm, to warm up”) + Afrikans. Cognates include Southern Mansi mǟli and Northern Mansi.
Izgovor
[uredi]- MFA(ključ): [ˈmɛlɛɡ]
- (deprecated use of
|lang=parameter)Audio: (file) - (deprecated use of
|lang=parameter) Hifenacija: me‧leg
Pridev
[uredi]meleg (comparative melegebb, superlative legmelegebb)
Deklinacija
[uredi]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meleg | melegek |
| accusative | meleget | melegeket |
| dative | melegnek | melegeknek |
| instrumental | meleggel | melegekkel |
| causal-final | melegért | melegekért |
| translative | meleggé | melegekké |
| terminative | melegig | melegekig |
| essive-formal | melegként | melegekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | melegben | melegekben |
| superessive | melegen | melegeken |
| adessive | melegnél | melegeknél |
| illative | melegbe | melegekbe |
| sublative | melegre | melegekre |
| allative | meleghez | melegekhez |
| elative | melegből | melegekből |
| delative | melegről | melegekről |
| ablative | melegtől | melegektől |
Antonimi
[uredi]- (warm): hideg
Izvedeni termini
[uredi](Compound words):
(Expressions):
Imenica
[uredi]meleg (plural melegek)
- warm weather
- the sensation of heat, especially to the point of discomfort, in melege van ’s/he is hot’ (s/he feels hot)
- (sleng) a homosexual person
Deklinacija
[uredi]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meleg | melegek |
| accusative | meleget | melegeket |
| dative | melegnek | melegeknek |
| instrumental | meleggel | melegekkel |
| causal-final | melegért | melegekért |
| translative | meleggé | melegekké |
| terminative | melegig | melegekig |
| essive-formal | melegként | melegekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | melegben | melegekben |
| superessive | melegen | melegeken |
| adessive | melegnél | melegeknél |
| illative | melegbe | melegekbe |
| sublative | melegre | melegekre |
| allative | meleghez | melegekhez |
| elative | melegből | melegekből |
| delative | melegről | melegekről |
| ablative | melegtől | melegektől |
| Possessive forms of meleg | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | melegem | melegeim |
| 2nd person sing. | meleged | melegeid |
| 3rd person sing. | melege | melegei |
| 1st person plural | melegünk | melegeink |
| 2nd person plural | melegetek | melegeitek |
| 3rd person plural | melegük | melegeik |