ispadati
ispadati
ispadati (srpski, ćir. ispadati)[uredi]
Glagol[uredi]
Oblici:
Značenja:
- Padati iz nečega slučajno usled gubitka oslonca. Kać[1]
- Počinjati padati (o kiši i snegu). [1]
- Pasti iz nečega slučajno usled gubitka oslonca. [1]
- Pokazati se kakvim. [1]
- Postati, završiti se, pojaviti se u krajnjem ishodu kao rezultat kakve radnje. [1]
- Biti uklonjen, izbačen iz sastava nečega. [1]
- Pojaviti se naglo, neočekivano, iskrsnuti. [1]
- Naglo izgovoriti. [1]
Primeri:
- Ìspada kȉša. Kać [1]# A kad bi trȅsno ȍdӯnda, onda bi mu drȏb ѝspo, kako tȏ visòko — nȅ bi mu ni pápka òstalo!. [2] [3] [4] Kikinda Beška Kać Srpski Krstur Novo Miloševo Itebej Elemir Boka Baranda [1]# Ѝspala je sméšna. Kać [1]# Kȁko su ѝspali koláči?. Kać [1]
- Radim to, a ne znam kako će ispasti. [5] Novo Miloševo Melenci [1]# Tȗ ȉspade jѐdan mȃli gospòdin. Martonoš [1]# Ispȁdne nȅka rȇč od žaráča, tȁko od šále, pa mȁlo i preko kȗma, ako je dòbra kúma, preko kúme. Jasenovo [1]
Izvedene reči:
Izrazi:
- oči tiispale, dabogda! ("kletva"). Jasenovo [1]
- Dabogda mi očiispale ("kletva"). Jasenovo [1]
- ispȁsti iz šarȁglja ("biti prevaren, nasamaren"). Vršac [1]
- ispasti iz kola ("biti izostavljen, eliminisan"). Vršac [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 122.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 53, 120, 376.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 197, 222.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 143.