gazdarica
gazdarica
Imenica
[uredi]gazdarica, ž
Značenja:
- Gazdina supruga. [1]
- Vlasnica, sopstvenica. [1]
- Žena, devojka (član porodice) koja obavlja kućne poslove, domaćica. [1]
- Žena koja za naknadu obavlja kućne poslove. Sombor[1]
- Žena koja vodi glavnu reč u kući ili u društvu. [1]
Primeri:
- Òvō je gȁzda, a òvo drȕga gȁzdarica. [2] Jaša Tomić Platičevo Subotica Sombor Đurđevo Kać Novo Miloševo Neuzina Boka Šurjan Orlovat Vršac Izbište Čenej Ivanda [1]# Gȁzdarica ot saláša. [3] Gospođinci [1]
- Okrèčićemo kȕću onàko kȁko gȁzdarica kȃže. [4] [2] Čenej Bačinci Pavlovci Kać Taraš Orlovat Vršac [1]
- Tȁ mòja gȁzdarica — òna je ìmala na stánu dvȁ oficíra, nèmačka. Vizić [1]# Bȍgme, gȁzdarica lȇpo dr̀ži kȕću. [2] Jaša Tomić Bačinci Taraš Neuzina Boka Šurjan Čenej Ivanda [1]# Glȅ mòja gȁzdarica kȁko ùme da prȋča da nȉko do réči nѐ dōđe. Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Ivanda [1]
Izvedene reči:
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 221.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 320.