bažant

bažant (slovački)

Mužjak i ženka fazana

Izgovor:

IPA: bažant  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• chlap / dub

Navođenje:

• bažant, -a, -ov m.

Značenja:

1. fazan - poljska ptica iz reda kokošaka raznobojnog perja
2. gušter - vojnik koji započinje odsluženje vojnog roka
3. novajlija, žutokljunac - onaj koji započinje sa nekom delatnošću, ko nema iskustva

Primeri:

1. Polievku z bažanta mám radšej než polievku z divého holuba, jarebice alebo prepeličky. - Više volim supu od fazana nego supu od divljeg goluba, jarebice ili prepelice.
2. Prvý rok na vojne bol zväčša ťažký, lebo sa mladý bažant musel vysporiadať s mnohými ťažkosťami. - Prva godina u ratu je bila uglavnom teška, jer je mladi gušter morao da izađe na kraj sa mnogim poteškoćama.
3. Vtedy som bol úplný bažant a hlavne starší spoluhráči si zo mňa uťahovalí. - Tada sam bio još novajlija i uglavnom stariji saigrači su pravili šale na moj račun.

Kolokacije:

• zlatý, obyčajný bažant - zlatni, obični bažant

Sinonimi:

• začiatočník - početnik
• nováčik - novajlija
• debutant - debitant

Antonimi:

• mazák - veteran

Asocijacije:

• ...

Izvedene reči:

• bažantnica
• bažantníctvo

Dodaci:

Zlatý bažant

Srodni članci sa Vikipedije:

bažant

Prevodi

Arapski: [1] تدرج m ☞ar Engleski: [1] pheasant ☞en Francuski: [1] faisan ☞fr Španski: [1] faisán ☞es Kineski: [1] 野雞, 野鸡 (zh) ☞zh Ruski: [1] фазан ☞ru Beloruski: [1] фазан m ☞be Ukrajinski: [1] фазан m ☞uk

Češki: [1] bažant ☞cs Poljski: [1] bażant ☞pl Kašupski: Lužičkosrpski: [1] fazan ☞wen Slovenački: [1] fazan ☞sl Makedonski: [1] фазан ☞mk Srpski: [1] фазан m ☞sr Bugarski: [1] фазан (bg) m ☞bg