모든

Korejski

Etimologija

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 모ᄃᆞᆫ (Yale: mwoton).

Izgovor

• (deprecated use of |lang= parameter)

  Audio:

  (file)

• (SK Standard/Seoul) IPA^(ključ): [ˈmo̞(ː)dɯn]
• Phonetic hangul: [모(ː)든]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	modeun
Revised Romanization (translit.)?	modeun
McCune–Reischauer?	modŭn
Yale Romanization?	mōtun

Determiner

모든 (modeun)

1. all, every, each
   • 모든 길은 로마로 통한다.

     modeun gireun romaro tonghanda.

     all roads lead to Rome

Povezani termini

• 모두 (modu, “wholly”)

모든 (korejski)

modeun

Primeri:

„Šablon:1 Moj. 1”

—

1. 30 또 땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 생명이 있어 땅에 기는 모든 것에게는 내가 모든 푸른 풀을 식물로 주노라 하시니 그대로 되니라
   1. 30 tto ttang-ui modeun jimseung-gwa gongjung-ui modeun saewa saengmyeong-i iss-eo ttang-e gineun modeun geos-egeneun naega modeun puleun pul-eul sigmullo junola hasini geudaelo doenila

1. 1. 1. 1. 29 31

Prošireni sadržaj

Prevodi Albanski: [1] të gjithë ☞sq Arapski: [1] جميع ☞ar Afrikans: [1] alle ☞af Bugarski: [1] всички ☞bg Danski: [1] Alle ☞da Engleski: [1] all ☞en Francuski: [1] Tout ☞fr Gruzijski: [1] ყველა ☞ka Grčki: [1] Όλα ☞el Hebrejski: [1] הכל ☞he Hindi: [1] सब ☞hi Italijanski: [1] tutto ☞it Japanski: [1] すべて ☞ja Kanada: [1] ಎಲ್ಲಾ ☞kn Maratski: [1] mr ☞mr Kmerski: [1] ទាំងអស់ ☞km Kineski: [1] 所有 ☞zh Malgaški: [1] rehetra ☞mg Mađarski: [1] minden ☞hu Nemački: [1] Alles ☞de Nepalski: [1] सबै ☞ne Norveški: [1] alt ☞no Portugalski: [1] Todos ☞pt Ruski: [1] все ☞ru Srpski: [1] Све ☞sr Tamilski: [1] அனைத்து ☞ta Ukrajinski: [1] Все ☞uk Švedski: [1] allt ☞sv Španski: [1] Todo ☞es Braj: [1] braj ☞braj

※

Šablon:Kate