对号入座

对号入座 (kineski)

Izgovor:

pinjin: duì hào rù zuò  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. upućuje na osobu koja misli da je kritikovana
2. upućuje na osobu koja je napala nekog zbog nečega što je rekao, misleći da se odnosi na nju

Primeri:

...并不针对任何人，请不要自行对号 入座。 Nisam ciljao ni na koga, nemoj da misliš da pričamo o tebi.

请勿对号入座，没有提到她。 Nemoj da misliš da pričamo o njoj, nismo je ni spomenuli.

Srodni članci sa Vikipedije:

对号入座

Prevodi

Engleski: Francuski: Nemački: Italijanski: Španski: Portugalski:

Arapski: Ruski: Srpski: Grčki: Bugarski: Švedski:

Reference

• Pleco