สถาน
Tajski
TajskiEtimologija
Od Sanskrt स्थान (sthāna, “abode; domain; position”); probably via Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language, etymology language or family code "mkh-okm" in the second parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).., Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "mkh-okm" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).., Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "mkh-okm" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).., Lua greška in Modul:languages/errorGetBy at line 14: The language or etymology language code "mkh-okm" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages)... Compare Modern Khmer ស្ថាន (sthaan) i Tajski สถานี.
Izgovor
| Orthographic | สถาน s tʰ ā n | ||
| Phonemic | สะ-ถาน s a – tʰ ā n | [bound form] สะ-ถา-นะ- s a – tʰ ā – n a – | |
| Romanizacija | Paiboon | sà-tǎan | sà-tǎa-ná- |
| Royal Institute | sa-than | sa-tha-na- | |
| (standard) IPA(key) | /sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/ | /sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥./ | |
| Homofoni | สถาล | ||
Imenica
สถาน (sà-tǎan)
- aspect; manner; matter; particular; point; respect; type.
- โคลงโลกนิติ:
- อย่าหมิ่นของเล็กนั้น สี่สถาน เล็กพริกพระกุมาร จีดจ้อย งูเล็กเท่าสายพาน พิษยิ่ง ไฟเล็กเท่าหิ่งห้อย อย่าได้ดูแคลน
- yàa mìn kɔ̌ɔng lék nán · sìi sà-tǎan · lék prík prá-gù-maan · jìit jɔ̂i · nguu lék tâo sǎai-paan · pĺt yîng · fai lék tâo hìng-hɔ̂i · yàa dâai duu-klɛɛn
- There are four types of little things that should not be belittled: a small pepper; a little child; a venomous serpent, though as tiny as a serpentine belt; and a light, though as tiny as a firefly. Belittle them not.
- Romans 3:2, KJV:
- Malachi 3:13, KJV:
- โคลงโลกนิติ:
- location; place; position; site; spot.
Izvedeni termini
Klasifikator
สถาน (sà-tǎan)
- (law) Klasifikator za crimes, punishments, or the like.