บ้าน
Thai
[uredi]Etymology
[uredi]From Proto-Tai *ɓaːnᶜ (“village”). Cognate with Lao ບ້ານ (bān), Lü ᦢᦱᧃᧉ (ḃaan2), Shan မၢၼ်ႈ (māan) or ဝၢၼ်ႈ (wāan), Ahom 𑜈𑜃𑜫 (ban) or 𑜉𑜃𑜫 (man), Zhuang mbanj.
Pronunciation
[uredi]| Orthographic/Phonemic | บ้าน ɓ ˆ ā n | |
| romanizacija | Paiboon | bâan |
| Kraljevski institut | ban | |
| (standard) IPA(ključ) | /baːn˥˩/(R) | |
Noun
[uredi]บ้าน (bâan)
Synonyms
[uredi]place of habitation
family; household
building for any purpose
- กว้าน (gwâan)
- ตึก (dtʉ̀k)
- เรือน (rʉʉan)
- โรง (roong)
- สิ่งก่อสร้าง
- สิ่งปลูกสร้าง
- หอ (hɔ̌ɔ)
- อาคาร
village
community; nation — vidite บ้านเมือง
Derived terms
[uredi]Izvedeni termini
- กลางบ้าน
- การบ้าน
- การบ้านการเมือง
- ขึ้นบ้านใหม่
- คบเด็กสร้างบ้าน
- คู่บ้านคู่เมือง
- งานบ้าน
- งานบ้านงานเมือง
- ชาวบ้าน
- ชาวบ้านชาวช่อง
- นายบ้าน
- บ้านเกิดเมืองนอน
- บ้านเคยอยู่ อู่เคยนอน
- บ้านจัดสรร
- บ้านช่อง
- บ้านช่องห้องหอ
- บ้านแตกสาแหรกขาด
- บ้านนอก
- บ้านนอกขอกนา
- บ้านนอกคอกนา
- บ้านป่าเมืองเถื่อน
- บ้านผีสิง
- บ้านพัก
- บ้านเมือง
- บ้านเมืองมีขื่อมีแป
- บ้านรับรอง
- บ้านเรือน
- ผีบ้าน
- ผีบ้านผีเรือน
- ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย
- ผู้ใหญ่บ้าน
- ฝากบ้านไว้กับโจร
- พ่อบ้าน
- พื้นบ้าน
- พื้นบ้านพื้นเมือง
- เพื่อนบ้าน
- แม่บ้าน
- ยาสามัญประจำบ้าน
- ลูกบ้าน
- หมู่บ้าน
- หลังบ้าน
- หัวบ้านท้ายบ้าน
- อาคารบ้านเรือน
Adjective
[uredi]บ้าน (bâan)
- domestic.
- (colloquial, sometimes derogatory) ordinary; plain.
Derived terms
[uredi]Izvedeni termini
Kategorije:
- Tajski izrazi nasleđeni od Proto-Tai
- Tajski termini izvedeni od Proto-Tai
- Rime:Tajski/aːn
- Tajski termini sa IPA izgovorom
- Tajski 1-slog reči
- Tajski imenice
- Tajski terms with redundant script codes
- Tajski terms with redundant head parameter
- Strane sa 1 unos
- Strane sa nonstandard language headings
- Tajski pridevi
- Tajski colloquialisms
- Tajski derogatory terms
- th:Buildings