زِلْزالٌ

زِلْزالٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
زَلازِلُ	زِلْزالانِ	زِلْزالٌ	Nominativ
زَلازِلَ	زِلْزالَيْنِ	زِلْزالٍ	Genitiv
زَلازِلَ	زِلْزالَيْنِ	زِلْزالًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الزَلازِلُ	الزِلْزَالانِ	الزِلْزالُ	Nominativ
الزَلازِلَ	الزِلْزَالَيْنِ	الزِلْزالِ	Genitiv
الزَلازِلَ	الزِلْزَالَيْنِ	الزِلْزالَ	Akuzativ

Zemljotres na Haitiju

Koren: ز ل ز ل*

Izgovor:

DIN: zilzāl  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. zemljotres
2. potres
3. nesreća
4. nedaće

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola زَلْزَلَ (zalzala) drmati, tresti, podrhtavati (nešto).

Primeri:

.ميسينة مَشْهورَةٌ بِزَلازِلَ عَديدةٍ

Mesina je poznata po brojnim zemljotresima.

Sinonimi:

• زَلْزالٌ - potres, zemljotres
• زَلْزَلَةٌ -potres, zemljotres, nesreća, nedaće
• هَزَّةٌ أَرْضِيَّةٌ - potres, zemljotres

Izreke i poslovice:

.زِلْزَالُ يُحَقِّقُ مَا يُعَدُّ القَانُونَ وَلَكِنَّ لا يَحْتَفِظُ فِي المُمَارِسَةِ، وَ هِيَ المُسَاوَاةُ بَيْنَ جَمِيعِ الرِّجَالِ

Zemljotres postiže ono što zakon obećava, ali ne odražava u praksi - ravnopravnost svih ljudi.

Asocijacije:

• حادِثٌ - nesreća

Srodni članci sa Vikipedije:

زِلْزالٌ

Prevodi

Engleski: [1] earthquake ☞en Italijanski: [1] terremoto ☞it Nemački: [1] erdbeben ☞de Španski: [1] terremoto ☞es Francuski: [1] tremblement de terre ☞fr Finski: [1] maanjäristys ☞fi Grčki: [1] σεισμός ☞el

Ruski: [1] землетрясение ☞ru Portugalski: [1] terramoto ☞pt Makedonski: [1] земјотресот ☞mk Srpski: [1] земљотрес ☞sr Mađarski: [1] földrengés ☞hu Bugarski: [1] земетресение ☞bg Kineski: [1] 地震 ☞zh