trenica
trenica
Imenica
[uredi]trenica, ž
Oblici:
Značenja:
- Sprava za struganje voća, povrća ili testa. [1]
Primeri:
- Nȁtrem na trѐnicu. [2] Srbobran [1]
- Trѐnica što se trȅje lùdaja. [2] [3] [4] [5] Dobrica Jamena Vašica Morović Sremska Rača Sot Erdevik Neštin Martinci Susek Laćarak Sviloš Čerević Šuljam Voganj Jarak Hrtkovci Platičevo Vrdnik Ledinci Šatrinci Obrež Čortanovci Prhovo Golubinci Ugrinovci Bečmen Stari Slankamen Subotica Martonoš Pačir Senta Sombor Bajša Sivac Mol Drljan Stapar Kula Turija Bačko Gradište Deronje Despotovo Čurug Gospođinci Tovariševo Čenej Žabalj Đurđevo Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Kovilj Banatsko Aranđelovo Mokrin Kikinda Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Itebej Melenci Žitište Taraš Jaša Tomić Aradac Šurjan Boka Konak Perlez Sakule Alibunar Sefkerin Crepaja Čenej Ivanda [1]
- Ću da nàmēstim jѐdnu pȉtu s jȁbukama; nȁtrem òčas jȁbuke na trѐnicu i mȅtem málko da stòju da pȗstidu sȍft i pošѐćerim i pȍsle ispѐčem. Neuzina [1]
- Ùzmi trȅnicu i nàribaj jȁbuka, trȅba ù pitu. Bačinci [1]
- Bíla je trѐnica ònā takòzvāna za vȅš. [2] Mol Omoljica [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 147, 186.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).