Pređi na sadržaj

torina

torina

torina (srpski, lat. torina)

[uredi]

Imenica

[uredi]

torina, ž

Imenica

[uredi]

torina, ž

Kategorije: aug.past.


Oblici:

  1. tor, a [1]
  2. tȍrina [1]
  3. tòrina Novi Kneževac Ilandža, tȍrina [1]

Primeri:

  1. Ova torina mora biti Milovanova, niko nema više ovce od njega. [2] Čenej [1]
  2. „Torina” za ovce je ono mesto gde one leže i najčešće se nalazi uz korlat ali i ne mora uvek biti uz njega. [3] [1]
  3. Mesto na salašu na kome su ovce okupljene danju, na kome leže noću, zove se torina. [4] [1]
  4. Di lѐžu ȏvce, tȏ je tȍrina. [5] Žitište Erdevik Ledinci Ugrinovci Surduk Sombor Bačko Gradište Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Izbište Crepaja [1]


Sinonimi:

  1. tor [1]


Imenica

[uredi]

torina, ž

Oblici:

  1. tȍrina [1]
  2. tȍrina Taraš [1]
  3. tȍrina Vršac [6] [1]

Značenja:

  1. Ovčije đubrivo. [1]
  2. Zemlja nađubrena torenjem. [1]

Primeri:

  1. Tȗ je bíla tȍrina, pa će i kùruzi bȉti dòbri. Laćarak Susek Sviloš Begeč Novi Bečej [1]


Reference

[uredi]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  3. Milivoje Milosavljević, Stočarstvo u severnom Banatu. — Rad, 12— 13, 1964, 69—101, str. 85.
  4. Mirjana Maluckov, O ovčarstvu u jugoistočnom Banatu. — Rad, 35, 1993, 187—198, str. 190.
  5. Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  6. Ljiljana Nedeljkov, Geografski termini u Šajkaškoj. — ZFL, HHHIV/1, 1991, 155—160, str. 159.

Napomene

[uredi]