Pređi na sadržaj

tolkovati

tolkovati

tolkovati (srpski, lat. tolkovati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

tolkovati, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. -ujem [1]
  2. tȍlkovati [1]

Značenja:

  1. Davati objašnjenja, objašnjavati smisao, značenje nečega. [1]

Primeri:

  1. Mani me se, ženo, nemoj mi stalno nešto tolkovati. Begeč [1]
  2. Pópa tȏ ùme da ti tòlmāči, svȅ da ti tȍlkuje štȁ je kòje u Bѝbliju, jel u jevànjđēlje, jel di ȍćeš. Šurjan [1]
  3. Ùčio je škȍle, čȉto je mlȍgo, pa ùme da ti tȍlkuje, a ȏn znȃ pȁore, kȃže tàko da ga razumémo. Boka Kać Jaša Tomić [1]
  4. Mȍžeš tȋ njȏjzi da tȍlkuješ do sȕtradȃn, al tȃ nȉkog nȇ da slȕša. Ȅto, jȃ sam je mȁti, pa šta vrédi. Jaša Tomić Šurjan Boka [1]


Sinonimi:

  1. tumačiti, tolmačiti [1]
  2. pridikovati [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=толковати&oldid=220055”