strováliti
strováliti
strováliti (srpski, lat. strováliti)
[uredi]Glagol
[uredi]strováliti, {{{vid}}} neprel.
Oblici:
Značenja:
- Učiniti da ko ili što padne. [1]
- Pasti s neke visine. [1]
- Prevrnuti se, preturiti se. [1]
- Pretvoriti se u ruševinu, razrušiti se. [1]
Primeri:
- Pazi da ne strovališ onaj cvet sas stalaže. [2] [3] [4] Čenej Subotica Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Novi Sad Mokrin Novo Miloševo Ivanda [1]
- Stroválio se sa vȑ kamare i nȉšta mu níje. Bačinci Laćarak Pačir Ivanda [1]
- Strovalio se sa lotra kad je išo na tavan. Jasenovo [1]
- Da se ne strovališ sas te stolice? [4] Čenej [1]
- Kȕćā mu se stroválila nad glávom. Pačir [1]
- Pa ȍdunud lȗpa, mȉž da će da se stròvāli kȕća. [5] Itebej [1]
- Važnȋji bȉo bȉrt neg kȕća, e sȁd kad se stroválila, ȍnak lȃrma, dȃj pòmāgaj. Neuzina Jaša Tomić Šurjan Boka [1]
Izrazi:
- Kad drúštvo nàvāli, i kȕćustròvāli Novo Miloševo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Zbirka reči Milutina Ž. Pavlova.
- ↑ 4,0 4,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 507.