praskozorje

praskozorje

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

praskozorje (srpski, lat. praskozorje)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	praskozorje	praskozorja
Genitiv	praskozorja	praskozorja
Dativ	praskozorju	praskozorjima
Akuzativ	praskozorje	praskozorja
Vokativ	praskozorje	praskozorja
Instrumental	praskozorjem	praskozorjima
Lokativ	praskozorju	praskozorjima

Imenica

praskozorje, s

Praskozorje

Slogovi: pra-sko-zo-rje,  mn. pra-sko-zo-rja

Značenja:

[1.] predstavlja vreme pred izlazak sunca, odnosno pred svanuće

[2.] u prenosnom smislu rađanje, početak, nada

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] rana zora, cik zore, osvit, rasvit, razdanje, svanuće, svitanje

Primeri:

[1.1.] Praskozorje je najlepša srpska reč, prema istraživanju koje je sprovelo Društvo za srpski jezik i književnost Srbije u saradnji sa Katedrom za srpski jezik Filološkog fakulteta u okviru manifestacije „Mart, mesec srpskog jezika“.

[1.2.] Kao što praskozorje označava vreme pred izlazak sunca, noseći duboku simboliku rađanja, početka i nade, tako nas i Vinčanska dama povezuje sa jednim davno prošlim vremenom kada se rađala evropska civilizacija.

[1.3.] I zaista, taj prasak zore (praskozorje), to ponovno buđenje svijeta iz noćne tame, ti spasonosni nagovještaji još jednog dana, kao božijeg dara, znaju biti i lijepi i uzbudljivi, pogotovo tamo gdje je mrak gust i gotovo opipljiv, pa se ponekad čini da ga ništa ne može razgrnuti.

[1.4.] U četvrtak, 23. marta 2023. godine u velikoj čitaonici Biblioteke održan je program „Desino praskozorje stihozborjem“ kojim smo obeležili Svetski dan poezije.

[1.5.] U praskozorje, skoro po mjesečini, kosio sam ljutu planinsku travu, koja čim sunce grane i rosa opadne, otvrdne kao žica i tada ne pomažu mnogo ni posebne kose koje je otac naručivao iz Mrkonjić Grada.

Asocijacije:

[1.1.] zora

Izvedene reči:

[1.1.] [[]]

Prevodi

Engleski: [1] daybreak (before dawn) ☞en Kineski: [1] () ☞zh Persijski: [1] () ☞fa Ruski: [1] рассвет (rasvjet) m. ☞ru

Sanskrt: [1] प्रत्यूषस् (pratjušas) s. ☞sa Srpskohrvatski: [1] праскозорје (praskozorje) s. ☞sh Hindi: [1] () ☞hi