pomrčina
Appearance
pomrčina
Imenica
[uredi]pomrčina, ž
Oblici:
Primeri:
- Al je pomrčina, ne vidiš prst pred oko. [2] [3] Jasenovo Vojka Bečej Novi Sad Novi Kneževac Sanad Novo Miloševo Bašaid Itebej Kumane Melenci Elemir Farkaždin Izbište Deska [1]
- A Némci su bíli ònāmo prema stȁnici i ù pomrčini. Martonoš [1]
Izrazi:
- Pȍmrčina/mágla ko tȇsto ("ništa se ne vidi"). Vršac Jasenovo [1]
- Napred je ˜ ("budućnost je neizvesna"). Novo Miloševo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 78, 80, 289.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 301.