otkud

otkud

Jezici (1)

Srpski

otkud, pril.

Oblici:

[1.1.] òtkud ^[1]

Značenja:

[1.] Za izražavanje pojačanog čuđenje zbog nečega što se smatra neprirodnim ili nemogućim. ^[1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] otkuda

[1.1.] odakle ^[1]

Primeri:

[1.1.] Òtkud su òni dòšli. ^[2] Čenta, Kikinda, Boka ^[1]

[1.2.] Òtkud je. ^[2] Novi Bečej ^[1]

[1.3.] Nȇmaš òtkud. ^[2] Farkaždin ^[1]

[1.4.] Ȅ, ȍnda ȕveče spram mȅsečine dȏđedu is komšѝluka i ȍtkud mòmci i dѐvōjke da komѝšaju tȏ. Kula ^[1]

[1.5.] Ȍh, òtkud! ^[2] Farkaždin ^[1]

[1.6.] A òtkud je mògla mòja rúka da otkr̀ja ko njѐgova. Novi Sad ^[1]

[1.7.] Òtku[d] će ȏn da rȃni krȁvu kad nȇma s kíme da je rȃni. ^[2] Itebej ^[1]

Asocijacije:

[1.1.]

Izvedene reči:

[1.1.]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 276.