Pređi na sadržaj

navestiti

navestiti

navestiti (srpski, lat. navestiti)

[uredi]

Glagol

[uredi]

navestiti, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: trp.


Oblici:

  1. -im [1]
  2. navȇstim se [1]

Značenja:

  1. Javno objaviti, oglasiti imena onih koji će se venčati (o svešteniku). [1]
  2. Prijaviti se svešteniku pred venčanje radi javnog oglašavanja imena u crkvi. [1]
  3. Objavljivati, oglašavati. [1]
  4. Javno objavljivati, oglašavati imena onih koji će se venčati (o svešteniku). [1]

Primeri:

  1. Nakon upisa kod sveštenika posle tri nedelje mogla se obaviti svadba — venčanje, jer se u crkvi tri puta moralo „navestiti” venčanje verenika. [2] [1]
  2. Od prstena, odnosno jabuke, pa do venčanja po pravilu treba da prođe tri nedelje, jer sveštenik u crkvi tri puta mora „navestiti” (oglasiti) venčanje prijavljenih mladenaca. [1]
  3. Ù crkvi se tríput nàvēsti. Šimanovci [1]
  4. Ȉsto sam se mórala da navȇstim i u Maradíku u cȓkvi i u Bȅški. Beška [1]
  5. Tàko jѐdnu nѐdelju, tàko drȕgu, ȍndak trȅću nѐde lju kad bȕde nàvēšćen, ȍndak mȍž da se vѐn ča. Beška [1]
  6. A može doći svako — ko donese „čast” i „dar”, koji predajući rekne: „darujem mladu” — čauš (koji nosi „steg” i „navešća, prikaziva cast”). [3] Krašovo [1]
  7. Kad slùžba prȏđe, ȍnda pópa navѐšćӣva. Šimanovci [1]


Izvedene reči:

  1. navešćati [1]
  2. navešćivati [1]


Sinonimi:

  1. vikati [1]
  2. nàvesti [1]
  3. [[[najavljivati]]] [1]


Reference

[uredi]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Bačkoj. — Rad, 34, 1992, 137— 158, str. 141.
  3. Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 52.

Napomene

[uredi]