mesara

mesara

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

mesara (srpski, lat. mesara)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	mesara	mesare
Genitiv	mesare	mesara
Dativ	mesari	mesarama
Akuzativ	mesaru	mesare
Vokativ	mesaro	mesare
Instrumental	mesarom	mesarama
Lokativ	mesari	mesarama

Imenica

mesara, ž

Mesara

Slogovi: me-sa-ra,  mn. me-sa-re

Oblici:

[1.1.] mesȁra Vršac, mѐsara

[1.1.] mѐsara Sremska Mitrovica

Značenja:

[1.] Mesara je trgovina, gde se prodaje meso i mesne prerađevine.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] kasapnica

Primeri:

[1.1.] Traži se prodavac u mesari.

[1.2.] Níje se ȍnda kȕpovalo tàko mȇso u mѐsari. Kula, Sremska Mitrovica

[1.3.] Svima je očigledna sramota ljudi koji sobom trguju kao papcima u mesari.

[1.4.] U mesari radi Veljko, školovani mesar sa iskustvom iz vodećih mesara širom Srbije.

[1.5.] Šta sve to naši učenici rade na praktičnoj nastavi u mesari i da li je trogodišnji obrazovni smer dovoljan za siguran posao u Srbiji, pojasnio je profesor.

Asocijacije:

[1.1.] meso, riba

[1.1.] klanica

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Bošnjački: [1] месара (mesara) ž. ☞bs Bugarski: [1] месарница (mesarnica) ž. ☞bg Engleski: [1] meatman shop, butcher shop ☞en Italijanski: [1] macelleria ž. ☞it Jermenski: [1] մսավաճառանոց (msavađzaranods) ☞hy Kineski: [1] 肉铺 (rou pu) ☞zh Mađarski: [1] mészárszék ☞hu Makedonski: [1] месара (mesara) ž. ☞mk Nemački: [1] Metzgerei ž. ☞de Poljski: [1] masarnia ž. ☞pl Rumunski: [1] măcelărie ž. ☞ro

Ruski: [1] мясная лавка (mjasnaja lavka) ž. ☞ru Slovački: [1] mäsiarstvo s. ☞sk Slovenački: [1] mesnica ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] rěznistwo s. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] rěznikaŕnja ž. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] месара (mesara) ž. ☞sh Tadžikistanski: [1] () ☞tg Hindi: [1] () ☞hi Hrvatski: [1] mesnica ž ☞hr Češki: [1] řeznictví s. ☞cs