lòpata

Idi na navigaciju Idi na pretragu

lòpata

lòpata (srpski, lat. lòpata)[uredi]

Oblici:

  1. lȍpata Ivanda [1] [2]

Značenja:

  1. Alatka sa dugim, oblim držaljem i proširenim, pljosnatim donjim delom, za zgrtanje i presipanje rastresitih materijala (zemlje, uglja, plodova ratarskih kultura i sl.). [2]

Primeri:

  1. Žȋvo, dȃj mi još dvȇ lò pa te za Mítu i Bóru da ѝde mo da utòva ri mo šljúnak. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Jaša Tomić Susek Sviloš Boljevci Subotica Martonoš Stapar Bački Brestovac Bačka Palanka Zmajevo Nadalj Đurđevo Novo Miloševo Melenci Taraš Šurjan Boka Neuzina Tomaševac Crepaja Deska [2]
  2. Ùzmi tȗ lòpa tu i nabàcāj šljúnka u kolíca. Laćarak [2]


Reference[uredi]

  1. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 54.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 235.
  4. Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  5. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 162.
  6. Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
  7. Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 51, 91.
  8. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 111, 120.
  9. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

Napomene[uredi]