klȁti
klȁti
klati (srpski, lat. klati)[uredi]
Značenja:
- Ubijati, usmrćivati nožem ili kakvim drugim oštrim predmetom (obično prerezivanjem grla). [1]
Primeri:
- Svínje nѐ kolješ tȉ kȍlko ȍćeš, dòzvolidu ti jѐdno il ȅventualno dvȁ mȁnja. Mokrin [1]
- Klȁli smo, zabѝjačke smo prȁvili. Begeč [1]
- Za Bòžić se prȁsici klȁli. Sremska Kamenica [1]
- Kȍljemo svȋnje kad dȏđe zíma, kad ȉma mrȁzevi. [2] [3] [4] [5] [6] Vršac Bačinci Laćarak Kula Gospođinci Čenej Đurđevo Novi Sad Novo Miloševo Srpska Crnja Itebej Elemir Veliki Gaj Čenta Pavliš Izbište Banatska Palanka [1]
- Jȃ kad sam se ženȉo, jȃ sam kod mȍje snȁje klȁo svȋnje. [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 121, 272.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 55, 192.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 123.
- ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 354.