Pređi na sadržaj

ispratiti

ispratiti

ispratiti (srpski, lat. ispratiti)

[uredi]

Glagol

[uredi]

ispratiti, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. -im [1]
  2. ѝspratiti, isprȁtiti [1]
  3. isprȁtiti [1]

Značenja:

  1. Prateći nekoga preći zajedno izvestan deo puta. [1]
  2. Idući u pogrebnoj povorci otpratiti pokojnika do groba, prisustvovati pogrebu. [1]

Primeri:

  1. Kad svȁne, ѝspratu kȗma i pȍsle dȁlje se i ràzӣđedu svȉ. [2] [3] Kumane Srpski Krstur Novo Miloševo Boka [1]
  2. I njȇna ćérka níje ni dòšla da je ѝsprati. Zrenjanin [1]
  3. Ȍndag da isprȁtu kȗma i starójka i kúmu. Jasenovo Pavliš [1]
  4. Ȍndak njȅga isprȁtu. Izbište [1]
  5. Júče smo je isprȁtili. Pavliš [1]


Reference

[uredi]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 139, 154, 326.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 147.

Napomene

[uredi]