dobo
Appearance
dobo
Imenica
[uredi]dobo, s
Oblici:
Značenja:
- Vreme s obzirom na istorijske okolnosti. [1]
Primeri:
- Pѐtnājst ȉljāda u òno dȍbo. [4] [5] Martonoš Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Kumane [1]# Koje je to dobo. Novo Miloševo [1]# Ako je lȅtnje dȍbo [svinjama dajem] zelenȋš. [6] [7] Pavliš Subotica Bečej Đala Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Srpska Crnja Bašaid Itebej Melenci Tomaševac Farkaždin Vršac Senpeter [1]
- U lȅtnje vréme òni se krȉju po kukùruzu, a u zȋmnje dȍbo bílo je njȋ i u sѐlo — da nàbavu hránu. [8] Melenci [1]# Ù to dȏbo sam mȍgo bȉti dvàjes trȋ-čѐtir gȍdine. [9] [2] Itebej Đala Srpski Krstur Padej Novo Miloševo Kumane Melenci Zrenjanin Boka Perlez Čenta [1]# Ù tō dȍbo mȋ smo još bíli mȃli. Deska [1]# Tȏ sam jȁ ȕ mlado dȍbo. Pomaz [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 55.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 42.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 123, 137.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 81, 287.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 184.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 104, 105.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 144.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 175.