dòjnaka
dòjnaka
Imenica
[uredi]dòjnaka, ž
Kategorije: rib.kol.
Oblici:
Značenja:
- Donji dupli konopac na alovu ili na nekoj drugoj mreži. [1]
- Donje vodoravno drvo na lotri. [2] Jazak Vrdnik[1]
Primeri:
- Dojnaka je ono di je olov. [3] Futog Bosut Sremska Mitrovica Stari Slankamen Srbobran Đurđevo Kać Novi Sad Padej Elemir Perlez Čenta [1]
- Dojni deo [alova] — to je dojnaka, a gornji deo — to su paraši. Bačko Gradište [1]# Nȍva mrȅža kad se prȁvi, òna se klȅnuje, lȋš tȃj se klȅnuje, vѐzӣva se za dòjnaku. [4] Kovilj [1]# To se uveže kanapom i onda se pruža dole kolko gode se može. Onda se odreže dolnjaka dole. Sremska Mitrovica [1]
- Alov ima gornje paraše i donji deo — dolnjaka se zove, sa olovom okovana. [3] [4] Gardinovci Sremski Karlovci Kovilj [1]# Pȇrje ѝspada iz dòlnjake. [5] Subotica Hrtkovci Martonoš Kikinda Novo Miloševo Itebej Melenci [1]# Sad òću da kȗpim dòljnake da u dvȃ jàstuka mȅtem pȇrje Mѝrjani. Sam ùzela dòljnake za još jѐdan jàstuk. [6] Čenej [1]# Ima [čamac] i stražnji deo, nos, ondak imate patanj di sedite, [dole] je dojnaka, pa rebar. [3] Padej [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ 4,0 4,1 Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ 5,0 5,1 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).