vѐnčati se
vѐnčati se
vѐnčati se (srpski, lat. vènčati se)
[uredi]Primeri:
- Nѐdelja je bíla, vѐnčalӣ smo se lȇpo. Obzir [1]
- Pȍsle ѝde [svekar] nȁ ugovōr, da ugòvori s prȉjateljom kȁd ćedu se mlȁdēnci vѐnčati, i donѐse dѐvojački štàfӣr. [2] [3] [4] [5] [6] Kumane Laćarak Sombor Bečej Novi Sad Đala Srpski Krstur Mokrin Padej Novo Miloševo Itebej Boka Tomaševac Ivanda Čenej [1]
- Jȃo, Bȍže, a òni se vѐnčali, pa ȍnda na sàlāš je ȍdnēli, a mȋ smo ѝšli pògačāri ȕveče. Kula [1]
- Tàko jѐdnu nѐdelju, tàko drȕgu, ȍndak trȅću nѐdelju kad bȕ de nàvēšćen, ȍndak mȍž da se vѐnčā. Beška [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 127, 134, 173.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 148.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 490.
- ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII, 1991, 553—620, str. 604.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).