budak

budak

budak (srpski, lat. budak)[uredi]

Imenica[uredi]

budak, m

Kategorije: pren.


Značenja:

  1. Alatka za kopanje tvrde zemlje. [1]
  2. Prost, neotesan, glup čovek. [1]

Primeri:

  1. Mȋ smo bȕdākom, tȅrali su nas da prikòpāvamo. Begeč [1]
  2. Kad òćeš da ѝzbӣjaš nȅke cȋglje, ȍndak kòpaš z bȕdākom. Titel Bačinci Susek Sviloš Čerević Ruma Sombor Pačir Turija Ravno Selo Begeč Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Kovilj Mošorin Kikinda Novo Miloševo Taraš Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Vršac Crvena Crkva Lovra Ivanda [1]
  3. Ùdri tȃj pȃnj bȕdākom pa [će]š vȉditi oće se, izgláviti. Laćarak [1]
  4. Bȕdāk ti je u ȍblӣku kalapáča, kalàpāč znȃš šta je, sàmo što je òvo ȍgrōmno. Subotica [1]
  5. Nísam vala lúda da se, ùdam za bȕdaka. Jaša Tomić Bačinci Susek Sviloš Laćarak Pačir Turija Čurug Gospođinci Žabalj Ravno Selo Neuzina Boka Šurjan Vršac Crvena Crkva Ivanda [1]


Sinonimi:

  1. trnokop [1]


Reference[uredi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene[uredi]